Hai cercato la traduzione di melahirkan da Indonesiano a Cebuano

zilpa melahirkan seorang anak laki-laki
ug si silpa, nga ulipon ni lea, nag-anak kang jacob ug usa ka anak nga lalake.

zilpa melahirkan seorang anak laki-laki lagi
ug si silpa ulipon nga babaye ni lea, nag-anak ug usa usab ka anak nga lalake kang jacob.

ada melahirkan elifas, basmat melahirkan rehuel
ug si ada nag-anak kang esau ug kang eliphaz; ug si basemath nag-anak kang reuel.

lea mengandung lagi dan melahirkan anaknya yang keenam
ug nanamkon si lea pag-usab, ug gianak niya kang jacob ang ikaunom ka anak nga lalake.

bilha mengandung lalu melahirkan seorang anak laki-laki
ug nanamkon si bilha, ug nag-anak kang jacob ug usa ka anak nga lalake.

bilha mengandung lagi dan melahirkan seorang anak laki-laki
ug nanamkon pag-usab si bilha, ang ulipon ni raquel, ug nag-anak siya sa ikaduha ka anak nga lalake kang jacob.

sesudah itu lea melahirkan seorang anak perempuan yang dinamakannya dina
ug sa ulahi nag-anak siya ug usa ka anak nga babaye, ug gihinganlan ang iyang ngalan si dina.

apakah air es mempunyai ibu? siapa melahirkan embun beku
kang kinsa bang taguangkan naggikan ang yelo? ug ang tun-og sa gabii sa langit nga maputi kinsa ba ang nag-anak niini?

allah mengabulkan doa lea, dan ia mengandung lalu melahirkan anak yang kelima
ug ang dios nagpatalinghug kang lea. ug nanamkon siya, ug gianak niya kang jacob ang ikalima ka anak nga lalake.

di sana mereka gemetar ketakutan dan kesakitan, seperti wanita yang mau melahirkan
ang panagkurog didto mingdakup kanila, kasakit, ingon sa usa ka babaye nga nagaanak.

engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak, yang harus engkau beri nama yesus
ug tan-awa, magasamkon ikaw ug igaanak mo ang usa ka bata nga lalaki, ug siya imong paganganlan si jesus.

sebelum masa kelaparan itu tiba, asnat istri yusuf melahirkan dua anak laki-laki
ug nangatawo kang jose ang duruha ka anak nga mga lalake sa wala pa umabut ang nahauna nga tuig sa gutom, nga sila gianak kaniya ni asenath, anak nga babaye ni potipherah, nga sacerdote sa on.

dan oholibama melahirkan yeus, yaelam dan korah. semua anak itu lahir di negeri kanaan
ug si aholibama nanganak kang jeus, ug kang jaalam, ug kang cora. kini sila mao ang mga anak nga lalake ni esau, nga nangatawo kaniya sa yuta sa canaan.

tibalah saatnya bagi ribka untuk bersalin, dan ia melahirkan dua anak laki-laki kembar
ug sa natuman na ang iyang mga adlaw sa pag-anak, ania karon, dihay kaluha sa iyang taguangkan.

ada melahirkan yabal, dan keturunan yabal itulah bangsa yang memelihara ternak dan tinggal dalam kemah
ug si ada nanganak kang jabal, nga mao ang amahan sa mga nagapuyo sa mga balongbalong, ug may mga hayup.

allah menentukan waktu untuk melahirkan dan waktu untuk meninggal, waktu untuk menanam dan waktu untuk mencabut
panahon sa pagkatawo, ug panahon sa pagkamatay; panahon sa pagtanum, ug panahon sa pag-ibut niadtong natanum na;

kota-kota dan benteng-bentengnya akan direbut dan tentaranya akan ketakutan seperti wanita yang mau melahirkan
ang kiryot nakuha, ug ang mga salipdanan nangaagaw, ug ang kasingkasing sa mga kusganong tawo sa moab niadtong adlawa maingon sa kasingkasing sa usa ka babaye nga anaa sa iyang mga kasakit sa pag-anak.

dan ini juga: ribka melahirkan dua orang anak laki-laki dari satu ayah, yaitu ishak nenek moyang kita
ug dili lamang kini ra, kondili usab sa diha nga si rebeca nagsamkon pinaagi sa usa ka lalaki nga mao ang atong ginikanan nga si isaac,

maka rahel mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki. kata rahel, "allah telah menghilangkan kehinaan saya
ug nanamkon siya, ug nanganak siya ug usa ka anak nga lalake: ug miingon siya: gikuha sa dios ang akong kaulaw.

istrinya itu melahirkan anak-anak yang bernama: zimran, yoksan, medan, midian, isybak, dan suah
ug siya nanganak kang zimram, ug kang joksan, ug kang medan, ug kang midiam, ug kang ishbak, ug kang sua.