Hai cercato la traduzione di tidak sama da Indonesiano a Ceco

tidak sama
jiný

tidak sama dengan@ label
není rovno@ label

kata sandi tidak sama dengan yang diketikkan ulang
heslo a jeho potvrzení si neodpovídají

indeks %s dalam induk tidak sama dengan indeks anak
rodičovský index objektu %s neodpovídá indexu potomka

pada suatu malam kami berdua bermimpi, dan mimpi kami itu tidak sama artinya
měli jsme pak sen jedné noci, on i já, jeden každý podlé vyložení snu svého.

pada suatu malam pengurus minuman dan pengurus roti itu masing-masing bermimpi. arti mimpi mereka itu tidak sama
i měli sen oba dva, každý z nich sen svůj noci jedné, každý podlé vyložení sna svého, šeňkýř i pekař krále egyptského, kteříž seděli v věži.

%(num)d indeks %(rolename)s tidak sama dengan baris dan kolomparent indexrow and column index
index objektu %(rolename)s s hodnotou %(num)d neodpovídá řádce ani sloupciparent indexrow and column index

%(num1)d indeks induk %(rolename)s tidak sama dengan %(num2)d indeks kolom dan baris
index rodiče %(rolename)s s hodnotou %(num1)d neodpovídá řádce ani sloupci s indexem %(num2)d

tetapi keduanya itu tidak sama; sebab pemberian allah jauh lebih besar kalau dibandingkan dengan pelanggaran yang dibuat oleh adam. pelanggaran satu orang menyebabkan banyak orang mati. betapa lebih besar lagi akibat dari rahmat allah dan hadiah keselamatan yang diberikan-nya kepada begitu banyak orang, melalui kebaikan hati satu orang, yaitu yesus kristus
ale ne jako hřích, tak i milost. nebo poněvadž onoho pádem jednoho mnoho jich zemřelo, mnohemť více milost boží a dar z milosti toho jednoho člověka jezukrista na mnohé rozlit jest.