Hai cercato la traduzione di menjunjung da Indonesiano a Cinese semplificato

dia sangat menjunjung kesetiaan.
他看中忠诚

beliau sangat menjunjung budaya.
他是非常传统的。 [喇叭鸣喇叭]

aku bersumpah akan menjunjung namamu dan tradisimu.
我发誓 维护您的姓名和传统

mengusung, menjinjing, menjunjung, menanak,menjerang
搬运，搬运，坚持，烹饪，煮

krn orang2 spt mu tak menjunjung tinggi kejujuran.
你们才不想听老实话

aku menjunjung tinggi..., kesepakatan yang telah kita buat.
我正在坚持我的交易的一部份。

guardians menjunjung tinggi sumpah mereka malam itu.
那一晚守护神宣誓

...dengan bangga berjanji menjunjung martabat topi putih.
...骄傲地宣誓 将维护白帽子的尊严

golongan 'candor' yang menjunjung kejujuran dan hukum.
诚实派追求诚实与秩序

itulah kenapa aku menjunjung kredibilitas dalam menjalankan bisnisku.
所以我做生意非常讲信用

sebagai anak tunggal, kau cenderung menjunjung tinggi hubungan itu.
作为独生子 你会把兄弟感情理想化

"berjanji untuk menjunjung prinsip wanita bella selamanya."
好 okay. "发誓永远坚持贝拉女生的梦想" "promise to uphold the ideals of a bella woman forever."

maaf kolonel, dia seorang navajo lahir untuk menjunjung tinggi klannya.
抱歉,他是纳瓦荷人 母系苦水族 父系塔楼族

dan kami menjunjung tinggi integritas negara kita. dan kami melakukannya dengan damai.
我们和平地维护了美国的完整

saya navajo, rakyat bitter water, lahir untuk menjunjung tinggi puak kami.
我是纳瓦荷人 母系是苦水族,父系是塔楼族

terlihat dari kecenderungan agama dan filosofi yang dominan, untuk menjunjung sudut pandang fasis.
支配哲学与宗教观的倾向，支持其法西斯的观点

maaf, tapi ending yang tidak menjunjung tinggi cita-cita bohemian dari kebenaran, keindahan, kebebasan -
这样的结局不符合波希米亚的理想 真实、美、自由

kemudian ada bagian yang panjang sekali tentang menjunjung tinggi keimanan, selanjutnya, tak penting, tak penting, tak penting.
然后会有人们共同努力之类的话... 等等

tahun 1887 schindler dideklarasikan oleh dewan yad vashem orang yang menjunjung hak-hak manusia di yerusalem, dan diundang untuk menanam pohon di sana.
在一九五八年 他获得耶路撒冷大屠杀纪念馆颁赠的正义勋章 并获邀在当地的正义路种植了一棵小树

jadi, dilema bagiku berkaitan dengan sesuatu yang kontemporer... tapi juga menjunjung tinggi tradisi kuno.... tentang apa artinya menjadi peziarah sejati di zaman modern ini.
所以，我的难题在于... ... 是提出一些让当代人依然充满敬意的东西...