Hai cercato la traduzione di alam da Indonesiano a Coreano

alam
자연

bencana alam
자연 재해

hukum alam berlaku
무르 티 아니

maka selesailah penciptaan seluruh alam semesta
천 지 와 만 물 이 다 이 루 니

segala puji bagi allah, tuhan semesta alam.
온 우주의 주님이신 하나님께찬미를 드리나이다

"kesejahteraan dilimpahkan atas nuh di seluruh alam".
후세대 가운데 노아에게 평 안이 있도록 하였노라

al quran ini tidak lain hanyalah peringatan bagi semesta alam.
이것은 모든 인류를 위한 교훈이라

karena kita mempersamakan kamu dengan tuhan semesta alam".
그때 저희가 그것을 만유의 주님과 동등한 위치로 숭배하였나 이다

bahkan alquran itu (diturunkan dari rabb semesta alam.)
이것은 만유의 주님으로 부 터 내려진 계시로

(diturunkan) ia diturunkan (dari rabb semesta alam).
만유의 주님으로부터 계시된 것이라

(kesejahteraan) dari kami dilimpahkan atas nuh di seluruh alam.)
후세대 가운데 노아에게 평 안이 있도록 하였노라

dan sesungguhnya al quran ini benar-benar diturunkan oleh tuhan semesta alam,
실로 이것온 만유의 주님 으로부터 계시된 것이라

(mereka berkata, "kami beriman kepada rabb semesta alam).
말하길 저희는 실로 만유의 주님을 믿고

seluruh alam menunggu dengan sangat rindu akan saatnya allah menyatakan anak-anak-nya
피 조 물 의 고 대 하 는 바 는 하 나 님 의 아 들 들 의 나 타 나 는 것 이

al-qur'ân adalah wahyu yang diturunkan oleh zat yang menciptakan dan memelihara alam semesta ini.
이것은 만유의 주님으로 부 터 내려진 계시로

al-qur'ân hanyalah sebuah peringatan dan pelajaran untuk seluruh alam semesta."
이것은 모든 인류를 위한 교훈이라

(yaitu) hari (ketika) manusia berdiri menghadap tuhan semesta alam?
모든 인간이 만유의 주님앞에 서는 날이며

(karena) sebab (kita mempersamakan kalian dengan rabb semesta alam) dalam hal menyembah.
그때 저희가 그것을 만유의 주님과 동등한 위치로 숭배하였나 이다

pengalaman
경험