Hai cercato la traduzione di asing da Indonesiano a Coreano

asing
외국의

mungkinkah di negeri asing kami menyanyi bagi tuhan
우 리 가 이 방 에 있 어 서 어 찌 여 호 와 의 노 래 를 부 를

jangan di antaramu ada ilah lain, janganlah menyembah ilah asing
너 희 중 에 다 른 신 을 두 지 말 며 이 방 신 에 게 절 하 지 말 지 어

jangan berbuat tidak baik kepada orang asing yang tinggal di negerimu
타 국 인 이 너 희 땅 에 우 거 하 여 함 께 있 거 든 너 희 는 그 를 학 대 하 지 말

orang-orang asing tunduk kepadaku, dan taat bila mendengar perintahku
이 방 인 들 이 내 게 굴 복 함 이 여 ! 저 희 가 내 풍 성 을 듣 고 곧 순 복 하 리 로

dahulu umat allah hidup sebagai orang asing di sana jumlah mereka sedikit saja
때 에 저 희 인 수 가 적 어 매 우 영 성 하 며 그 땅 에 객 이 되

mereka membunuh janda dan yatim piatu dan orang asing yang tinggal di negeri ini
과 부 와 나 그 네 를 죽 이 며 고 아 를 살 해 하

bagi orang miskin, aku menjadi ayah; bagi orang asing, aku menjadi pembela
빈 궁 한 자 의 아 비 도 되 며 생 소 한 자 의 일 을 사 실 하 여 주 었 으

itulah sebabnya bangsa israel atau orang asing yang menetap di antara mereka dilarang makan darah
그 러 므 로 내 가 이 스 라 엘 자 손 에 게 말 하 기 를 너 희 중 에 아 무 도 피 를 먹 지 말 며 너 희 중 에 우 거 하 는 타 국 인 이 라 도 피 를 먹 지 말 라 하 였 나

kamu akan kubawa keluar dari kota dan kuserahkan kepada orang asing. aku telah menjatuhkan hukuman mati atas kamu
너 희 를 그 성 읍 가 운 데 서 끌 어 내 어 타 국 인 의 손 에 붙 여 너 희 에 게 벌 을 내 리 리

aku menjadi seperti orang asing bagi sanak saudaraku, seperti orang luar bagi kakak-adikku
내 가 내 형 제 에 게 는 객 이 되 고 내 모 친 의 자 녀 에 게 는 외 인 이 되 었 나 이

apabila seorang israel atau seorang asing yang tinggal menetap di antara orang israel mempersembahkan kurban bakaran atau kurban lai
너 는 또 그 들 에 게 이 르 라 무 릇 이 스 라 엘 집 사 람 이 나 혹 시 그 들 중 에 우 거 하 는 타 국 인 이 번 제 나 희 생 을 드 리

janganlah menindas atau berlaku tidak adil terhadap orang asing; ingatlah bahwa dahulu kamu pun orang asing di mesir
너 는 이 방 나 그 네 를 압 제 하 지 말 며 그 들 을 학 대 하 지 말 라 너 희 도 애 굽 땅 에 서 나 그 네 이 었 었 음 이 니

hai, bangsaku, orang asing akan melayani kamu; mereka akan menggembalakan ternakmu dan mengerjakan ladang serta kebun anggurmu
외 인 은 서 서 너 희 양 떼 를 칠 것 이 요 이 방 사 람 은 너 희 농 부 와 포 도 원 지 기 가 될 것 이

aku juga mengadakan perjanjian dengan mereka. aku berjanji akan memberikan negeri kanaan kepada mereka, negeri tempat mereka dahulu hidup sebagai orang asing
가 나 안 땅 곧 그 들 의 우 거 하 는 땅 을 주 기 로 그 들 과 언 약 하 였 더

'terkutuklah orang yang merampas hak orang asing, anak yatim piatu dan janda.' 'amin!
객 이 나 고 아 나 과 부 의 송 사 를 억 울 케 하 는 자 는 저 주 를 받 을 것 이 라 할 것 이 요 모 든 백 성 은 아 멘 할 지 니

akan tetapi semua orang asing yang kejam itu akan hilang seperti debu atau sekam ditiup angin. dengan tiba-tiba dan tak disangka-sangka
그 럴 지 라 도 네 대 적 의 무 리 는 세 미 한 티 끌 같 겠 고 강 포 한 자 의 무 리 는 불 려 가 는 겨 같 으 리 니 그 일 이 경 각 간 에 갑 자 기 이 룰 것 이

kamu boleh juga membeli anak-anak orang asing yang menetap di antara kamu. anak-anak orang asing yang lahir di negerimu boleh menjadi milikm
또 너 희 중 에 우 거 한 이 방 인 의 자 녀 중 에 서 도 너 희 가 살 수 있 고 또 그 들 이 너 희 중 에 서 살 아 서 너 희 땅 에 서 가 정 을 이 룬 그 중 에 서 도 그 리 할 수 있 은 즉 그 들 이 너 희 소 유 가 될 찌

bukannya mereka sendiri yang mengadakan upacara-upacara suci dalam rumah-ku, melainkan orang-orang asing yang mereka tugaskan untuk melakukannya
너 희 가 내 성 물 의 직 분 을 지 키 지 아 니 하 고 내 성 소 에 사 람 을 두 어 너 희 직 분 을 대 신 지 키 게 하 였 느 니

aku seorang asing, kalian tidak menerima aku di dalam rumahmu. aku tidak berpakaian, kalian tidak memberi aku pakaian. aku sakit dan dipenjarakan, kalian tidak merawat aku.
나 그 네 되 었 을 때 에 영 접 하 지 아 니 하 였 고 벗 었 을 때 에 옷 입 히 지 아 니 하 였 고 병 들 었 을 때 와 옥 에 갇 혔 을 때 에 돌 아 보 지 아 니 하 였 느 니 라 하 시