Hai cercato la traduzione di created da Indonesiano a Coreano

volume created
볼륨 생성

rescue disk created
응급복구 디스크가 생성됨

hidden volume created
숨긴 볼륨을 생성했습니다.

keyfile has been successfully created.
키파일이 성공적으로 만들어졌습니다.

the truecrypt volume has been successfully created.
볼륨이 성공적으로 만들어졌고, 사용할 준비가 되었습니다.

the folder '%hs' could not be created
“%hs” 폴더를 만들 수 없습니다.

if the specified folder does not exist, it will be automatically created.
지정한 폴더가 존재하지 않는 경우, 자동으로 폴더가 생성됩니다.

note that the minimum possible size of a volume within which a hidden volume is intended to be created is 305 kb.
숨긴 볼륨을 포함할 볼륨의 가능한 최소 크기는 305 kb입니다.

please select or type the location where you want to install the truecrypt program files. if the specified folder does not exist, it will be automatically created.
truecrypt 프로그램 파일을 설치할 위치를 선택하거나 입력해 주세요. 지정한 폴더가 존재하지 않는 경우, 자동으로 폴더가 생성됩니다.

the truecrypt volume has been created and is ready for use. if you wish to create another truecrypt volume, click next. otherwise, click exit.
볼륨이 성공적으로 만들어졌고, 사용할 준비가 되었습니다. 또 다른 truecrypt 볼륨을 만들려면 “다음”을 클릭하세요. 마법사를 끝내려면 “종료”를 클릭하세요.

in the next steps, you will set the options for the outer volume (within which the hidden volume will be created later on).
다음 단계에서 외부 볼륨에 대한 옵션을 설정하게 됩니다(→ 외부 볼륨 안에 숨긴 볼륨이 나중에 만들어집니다).

if you select this option, you will create a hidden volume within an existing truecrypt volume. it will be assumed that you have already created a truecrypt volume that is suitable to host the hidden volume.
만약 이 옵션을 선택했다면, 기존의 truecrypt 볼륨 안에 숨긴 볼륨을 만들게 됩니다. “숨긴 볼륨”의 호스트에 적당한 truecrypt “외부 볼륨”은 이미 만들었다고 간주됩니다.

hidden volumes shall not be created within dynamic (sparse file) containers. to achieve plausible deniability, the hidden volume shall be created within a regular volume.
숨긴 볼륨을 동적인 바구니 파일(sparse file) 보관소에 만들 수 없습니다. 그럴싸한 거절효과를 얻으려면, 숨긴 볼륨을 표준 볼륨 내에 만들어야 합니다.

for security reasons, a hidden volume cannot be created within a truecrypt volume containing a filesystem that has been encrypted in place (because the free space on the volume has not been filled with random data).
보안상의 이유로, 그 자체가 암호화된 파일시스템을 포함하고 있는 truecrypt 볼륨 내에 “숨긴 볼륨”을 만들 수 없습니다. 왜냐하면 볼륨의 여유 공간이 무작위 데이터로 채워지지 않았기 때문입니다.

a device-hosted truecrypt volume can be created within a hard disk partition, solid-state drive, usb memory stick, and other storage devices.warning: note that the partition/device will be formatted and all data currently stored on it will be lost.
장치-기반의 truecrypt 볼륨은 ① 하드 디스크 파티션, ② ssd(solid state drive), ③ usb 메모리 스틱 및 ④ 기타 저장 장치 안에 만들어질 수 있습니다.주의: 파티션/장치가 포맷되고 현재 이곳에 저장된 모든 데이터를 잃게 됩니다.