Hai cercato la traduzione di induk da Indonesiano a Coreano

induk
어머니

udi induk
부모 udi

direktori induk
상위 오프셋

ciutkan grup induk
부모 그룹 축소하기

masukkan folder induk
상위 폴더로 가기

lompat ke proses induk
부모 프로세스로 가기

mamma - induk semua mesin pencariquery
mamma - 모든 검색 엔진의 어머니query

% 1 id proses:% 2 id induk:% 3
% 1 프로세스 id:% 2 부모 id:% 3

batasi filter untuk pesan di folder induk
상위 필터에 있는 메시지로 필터를 제한

pergelap jendela induk dari dialog yang saat ini aktifname
현재 활성 대화 상자의 부모 창을 어둡게 합니다name

indeks %s pada induk tidak sama dengan indeks anak
%s의 상위 인덱스가 하위 인덱스와 일치하지 않습니다

init adalah induk dari semua proses lain dan tak dapat dimatikan.
init 는 다른 모든 프로세스의 부모이고 죽일 수 없습니다.

dari tempat ia memelihara induk domba, untuk menggembalakan israel umat-nya
젖 양 을 지 키 는 중 에 서 저 희 를 이 끄 사 그 백 성 인 야 곱 그 기 업 인 이 스 라 엘 을 기 르 게 하 셨 더

janganlah mengurbankan induk sapi atau domba atau kambing bersama dengan anaknya pada hari yang sama
암 소 나 암 양 을 무 론 하 고 어 미 와 새 끼 를 동 일 에 잡 지 말 지 니

- proses telah selesai dan saat ini mati, tapi proses induk belum dibersihkan.
- 프로세스가 끝났고 이제 죽었습니다. 그러나 부모 프로세스가 정리되지 않았습니다.

tak dapat menemukan item induk% 1 di pohon. galat internal. @ label
부모 항목% 1을( 를) 트리에서 찾을 수 없습니다. 내부 오류입니다. @ label

rumput tidak ada lagi, sebab itu induk rusa pergi. anaknya yang baru lahir ditinggalkannya di padang belantara
들 의 암 사 슴 은 새 끼 를 낳 아 도 풀 이 없 으 므 로 내 어 버 리

lebih baik berjumpa dengan induk beruang yang kehilangan anaknya, daripada dengan orang bodoh yang sibuk dengan kebodohannya
차 라 리 새 끼 빼 앗 긴 암 콤 을 만 날 지 언 정 미 련 한 일 을 행 하 는 미 련 한 자 를 만 나 지 말 것 이 니

% 1 id proses:% 2 induk:% 3 id induk:% 4 name column tooltip. first item is the name
% 1 프로세스 id:% 2 부모:% 3 부모 id:% 4 name column tooltip. first item is the name

sia-sia si induk menunggu anaknya; lalu ia tahu bahwa hilanglah harapannya. maka anaknya yang lain dilatihnya menjadi singa ganas dan perkasa
암 사 자 가 기 다 리 다 가 소 망 이 끊 어 진 줄 을 알 고 그 새 끼 하 나 를 또 취 하 여 젊 은 사 자 가 되 게 하