Hai cercato la traduzione di kelam da Indonesiano a Coreano

langit kujadikan hitam kelam, aku menutupinya seperti dengan kain kabung.
내 가 흑 암 으 로 하 늘 을 입 히 며 굵 은 베 로 덮 느 니

pada siang hari mereka tertimpa kelam, meraba-raba seperti di waktu malam
그 들 은 낮 에 도 캄 캄 함 을 만 나 고 대 낮 에 도 더 듬 기 를 밤 과 같 이 하 느 니

negeri yang kelam, penuh bayangan dan kekacauan, di mana terang serupa dengan kegelapan.
이 땅 은 어 두 워 서 흑 암 같 고 죽 음 의 그 늘 이 져 서 아 무 구 별 이 없 고 광 명 도 흑 암 같 으 니 이

di dalam kelam, tanpa cahaya, aku berkeliaran; aku berdiri di muka umum, minta pertolongan
나 는 햇 볕 에 쬐 지 않 고 검 어 진 살 을 가 지 고 걸 으 며 공 회 중 에 서 서 도 움 을 부 르 짖 고 있 느 니

dialah yang mengungkapkan rahasia yang amat dalam. dia tahu segala yang terjadi di dalam kelam. ia diliputi oleh cahaya terang
그 는 깊 고 은 밀 한 일 을 나 타 내 시 고 어 두 운 데 있 는 것 을 아 시 며 또 빛 이 그 와 함 께 있 도

hari itu hari kemarahan, kesulitan dan kesusahan, hari keruntuhan dan penghancuran, hari kegelapan dan kesuraman, hari yang kelam dan berkabut
그 날 은 분 노 의 날 이 요, 환 난 과 고 통 의 날 이 요, 황 무 와 패 괴 의 날 이 요, 캄 캄 하 고 어 두 운 날 이 요, 구 름 과 흑 암 의 날 이 요

diterangi-nya tempat-tempat yang suram; disinari-nya bayangan-bayangan hitam kelam
어 두 운 가 운 데 서 은 밀 한 것 을 드 러 내 시 며 죽 음 의 그 늘 을 광 명 한 데 로 나 오 게 하 시

orang setia selalu aman dalam perlindungan tuhan. tapi yang jahat hancur binasa dalam kelam dan gelap gulita. tenaga sendiri tak dapat diandalkan, kekuatan manusia tidak memberi kemenangan
그 가 그 거 룩 한 자 들 의 발 을 지 키 실 것 이 요 악 인 으 로 흑 암 중 에 서 잠 잠 케 하 시 리 니 힘 으 로 는 이 길 사 람 이 없 음 이 로

hari itu gelap dan kelam, penuh kabut yang suram. tentara belalang berdatangan seperti awan yang membentang di atas pegunungan. peristiwa seperti itu belum pernah ada, dan tak akan terulang selama-lamanya
곧 어 둡 고 캄 캄 한 날 이 요 빽 빽 한 구 름 이 끼 인 날 이 라 새 벽 빛 이 산 꼭 대 기 에 덮 인 것 과 같 으 니 이 는 많 고 강 한 백 성 이 이 르 렀 음 이 라 이 같 은 것 이 자 고 이 래 로 없 었 고 이 후 세 세 에 없 으 리 로

(bagi orang-orang yang berbuat baik) dengan keimanannya (ada pahala yang terbaik) yaitu surga (dan tambahannya) yaitu dapat melihat allah swt. sebagaimana yang telah diterangkan di dalam hadis sahih muslim. (dan tidak pernah layu) tidak pernah tertutup (wajah mereka oleh kekelaman) kesusahan yang kelam (dan tidak pula oleh kehinaan) kesedihan. (mereka itulah penghuni surga, mereka kekal di dalamnya.)
또한 선행을 행하는 이들에 게는 보상이 더하여 지니라 그들 얼굴에는 먼지도 추함도 없으며 그들은 천국의 주인으로 그곳에서 영생하니라