Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(bagi mereka di dalam surga itu apa yang mereka kehendaki, sedangkan mereka kekal) lafal khaalidiina menjadi hal yang bersifat lazimah atau harus (adalah) janji mereka seperti yang telah disebutkan tadi (janji dari rabbmu yang patut dimohonkan kepada-nya) artinya orang yang telah dijanjikan kepadanya hal itu patut untuk memohon kepada-nya, sebagaimana yang diungkapkan oleh firman-nya yang lain, yaitu, "ya rabb kami! berilah kami apa yang telah engkau janjikan kepada kami dengan perantaraan rasul-rasul engkau." (q.s. ali imran, 194) atau hal itu dimintakan oleh para malaikat buat mereka, sebagaimana yang diungkapkan oleh firman-nya yang lain, yaitu, "ya rabb kami! masukkanlah mereka ke dalam surga adn yang telah engkau janjikan-kepada mereka." (q.s. al mukmin, 8).
그들은 그 안에서 그들이 원하는 대로 영생하리니 그것이 그 대 주님께 구원했던 약속이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.