Hai cercato la traduzione di start da Indonesiano a Coreano

start
시작(s)

bilah start
시작표시줄

bawaan di menu start
시작 메뉴에서 기본값

(dapat disunting)start
(편집 가능)start

add truecrypt to start menu
시작 메뉴에 truecrypt 추가

tampilkan dialog start-up
시작 대화상자 표시

halaman panjibanner page at start
배너 페이지banner page at start

modul menu start windows kdename
kded 윈도 시작 메뉴 모듈name

alamat untuk direktori start otomatis
시작시 자동으로 실행할 프로그램 디렉터리의 경로

start otomatis@ action: inmenu tools
자동 시작@ action: inmenu tools

log keluar, matikan atau start ulang komputer
컴퓨터 로그아웃, 종료, 다시 시작

error: failed to start the process of wiping.
오류: 지우기 진행을 시작하는데 실패했습니다.

tak ada hak akses untuk menunda matikan: start of shutdown:
대기하고 있는 컴퓨터 끄기를 취소할 권한이 없습니다: start of shutdown:

note: if you interrupt the process of wiping and then attempt to resume it, the entire process will have to start from the beginning.
참고: 사용자가 지움 작업을 중단하고 이 작업을 다시 시작하면, 지움 작업은 처음부터 다시 진행됩니다.

truecrypt has been upgraded to a new version. before you can start using it, your computer must be restarted.do you want to restart it now?
truecrypt가 새 버전으로 업그레이드되었습니다. 사용을 시작하기 전에 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.지금 다시 시작하시겠습니까?

caution: the truecrypt boot loader is already installed on your system drive!it is possible that another system on your computer is already encrypted.warning: proceeding with encryption of the currently running system may make other system(s) impossible to start and related data inaccessible.are you sure you want to continue?
주의: truecrypt 부트 로더가 이미 시스템 드라이브에 설치되어 있습니다!컴퓨터 상의 다른 시스템이 이미 암호화되어 있을 수도 있습니다.주의: 현재 실행 중인 시스템의 암호화로 진행하면 다른 시스템이 시작이 안되고 관련 데이터에 접근할 수 없게될 지도 모릅니다.그래도 계속하시겠습니까?