Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dapatkan layanan yang diasosiasikan
uzmi odgovarajuću uslugu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asosiasi, dua kelas yang diasosiasikan
povezivanje, dvije klase su povezane
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tak ada alamat yang diasosiasikan dengan nama node
nema adrese povezane s nazivom čvora
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sebuah aksi dapat diasosiasikan ke klik ganda dari tombol menu. biarkan kosong jika ragu.
radnja može biti pridružena dvostrukom kliku gumba izbornika. ostavite na ništa ako se dvoumite.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tombol ini menampilkan ikon yang diasosiasikan dengan tipe berkas terpilih. klik pada ikon untuk memilih ikon yang berbeda.
ovaj gumb prikazuje ikonu pridruženu s odabranom vrstom. da biste odabrali drugu ikonu kliknite postojeću ikonu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ini adalah ikon yang diasosiasikan dengan tipe berkas terpilih. memilih ikon yang berbeda memerlukan setidaknya shared- mime- info versi 0. 40.
ovaj gumb prikazuje ikonu pridruženu s odabranom vrstom datoteke. da biste odabrali drugu ikonu kliknite postojeću ikonu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hanya tampilkan mesin yang diasosiasikan dengan aplikasi induk; petakan ke entri x- kde- parentapp di berkas. desktop mesindata.
prikaži samo podrške spojene s aplikacijama- roditeljima; mapira prema x- kde- parentapp unosu u. desktop datoteci podrške za podatke.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tugaskan prioritas yang lebih tinggi ke aplikasi terpilih, dengan memindahkannya ke atas dalam senarai. catatan: hal ini hanya mempengaruhi aplikasi terpilih jika tipe berkas ini diasosiasikan dengan lebih dari satu aplikasi.
odabranoj aplikaciji dodjeljuje viši prioritet, pomičući ju prema vrhu popisa. napomena: ovo utječe na odabranu aplikaciju samo ako je odabranoj vrsti datoteke pridruženo više aplikacija.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
buka lokasi yang diasosiasikan dengan "jalan pintas" di peramban web dengan lema: q:. jalan pintas yang diketahui termasuk:% 1
otvara lokaciju asociranu s "prečac" u web pregledniku s upitom: q:. poznati prečaci uključuju:% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
anda yakin ingin menghapus asosiasi jenis file:[%s] ?\n\nopera tidak akan mengenali file ini lagi jika anda hapus.
jeste li sigurni da želite izbrisati pridruživanje datoteke: [%s] ?\n\n u tom slučaju opera više neće znati što uraditi s datotekama ove vrste.
Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: