Hai cercato la traduzione di aku tidak lupa untuk mengambil... da Indonesiano a Danese

jalan pintas untuk mengambil cuplikan layar
genvej til at tage skærmbillede

tls tidak tersedia di server. untuk mengambil email anda perlu menonaktifkan koneksi aman.
tls er ikke tilgængelig på denne server. for at hente e-post fra denne server skal du deaktivere sikker forbindelse.

kaujaga aku supaya aku tidak tertawa
du skaffede plads for mine skridt, mine ankler vaklede ikke.

aku tidak berdoa untuk kematian musuhku; tak pernah aku berbuat dosa semacam itu
nej, jeg tillod ikke min gane at synde, så jeg bandende kræved hans sjæl.

orang yang berada di ladang jangan kembali untuk mengambil jubahnya
og den, som er på marken, vende ikke tilbage for at hente sine klæder!

klik tombol muat ulang di atas untuk mengambil skrip di jendela yang dipilih
klik på opdater-knappen herover for at hente scriptet for det valgte vindue

beberapa waktu kemudian tuhan menyuruh aku pergi lagi ke sungai efrat untuk mengambil sarung pendek itu
men lang tid efter sagde herren til mig: "gå til frat og hent bæltet, jeg bød dig gemme der!"

verifikasi apakah halaman web tersimpan valid sebelum mencoba untuk mengambil halaman web lagi.
verificér om den cachede netside er gyldig før du forsøger at hente netsiden igen.

aku tidak mencari kehormatan untuk diri sendiri. ada satu yang mengusahakan kehormatan untuk-ku, dan dialah yang menghakimi
men jeg søger ikke min Ære; der er den, som søger den og dømmer.

semua orang yang telah berkontribusi dan saya lupa untuk menyebutkan mereka
alle de folk der har bidraget som jeg har glemt at nævne

maka tuhan membalas perbuatanku yang benar sebab ia tahu aku tidak bersalah
ustraffelig var jeg for ham og vogtede mig for brøde.

selama aku tidak mengakui dosaku, aku merana karena mengaduh sepanjang hari
mine ben svandt hen, så længe jeg tav, under jamren dagen igennem,

aku tidak makan daging sapi jantan, tidak juga minum darah kambing jantan
mon jeg æder tyres kød eller drikker bukkes blod?

tuhan memberi aku pengertian; aku tidak berontak atau berbalik daripada-nya
den herre herren åbnede mit Øre, og jeg stred ikke imod, jeg unddrog mig ikke;

sekiranya aku tidak datang dan tidak mengatakan semuanya itu kepada mereka, mereka tidak berdosa. tetapi sekarang mereka tidak punya alasan lagi untuk dosa mereka
dersom jeg ikke var kommen og havde talt til dem, havde de ikke synd; men nu have de ingen undskyldning for deres synd.

tuhan tidak lupa janji-nya, ia bermurah hati kepada abraham dan keturunannya sampai selamanya.
imod abraham og hans sæd til evig tid, således som han talte til vore fædre."

aku berdoa untuk mereka. aku tidak berdoa untuk dunia melainkan untuk orang-orang yang sudah bapa berikan kepada-ku, sebab mereka adalah kepunyaan bapa
jeg beder for dem; jeg beder ikke for verden, men for dem, som du har givet mig; thi de ere dine.

mereka dipimpinnya menuju ke baale-yehuda, untuk mengambil dari sana peti perjanjian yang disebut dengan nama tuhan mahakuasa yang bertahta di atas kerub-kerub
derpå brød david op med alle sine krigere og drog til ba'al i juda for der at hente guds ark, over hvilken hærskarers herres navn er nævnet, han, som troner over keruberne.

ia tidak melupakan kita waktu kita dikalahkan; kasih-nya kekal abadi
som kom os i hu i vor ringhed; thi hans miskundhed varer evindelig!

maka daud mengumpulkan rakyat israel di seluruh negeri, dari perbatasan mesir di selatan sampai ke jalan hamat di utara, untuk mengambil peti perjanjian itu dari kiryat-yearim dan membawanya ke yerusalem
så samlede david bele israel lige fra sjihor i Ægypten til egnen ved hamat for at hente guds ark i kirjat-jearim.