Hai cercato la traduzione di banyak yang tidak bisa diungka... da Indonesiano a Danese

tidak bisa diakses
ikke tilgængelig

situs tidak bisa dibuka
side ubrugelig

tidak bisa menjalankan program.
kunne ikke køre programmet.

tidak bisa menulis ke% 1
kunne ikke skrive til% 1

tidak bisa disambungkan ke tracker:
kan ikke kommunikere med koordineringsserver:

dokumen informasi versi yang diterima tidak bisa diuraikan.
det modtagede dokument med versionsdata kunne ikke fortolkes.

terjadi kesalahan yang tidak dikenal.
ukendt fejl opdaget.

blokir pop-up yang tidak dikehendaki
bloker uønskede pop-op-vinduer

tidak bisa menjalankan program email eksternal
kunne ikke starte eksternt e-postprogram

tidak bisa berkomunikasi dengan server opera link
kan ikke kommunikere med opera link-serveren

layanan awal opera unite tidak bisa diganti.
tjenesten opera unite entré kan ikke erstattes.

di sana api tidak bisa padam dan ulat tidak bisa mati
hvor deres orm ikke dør, og ilden ikke udslukkes.

ada banyak yang berkata bahwa allah tak mau menolong aku
herre, hvor er mine fjender mange! mange er de, som rejser sig mod mig,

jika sebuah pesan dihapus berarti tidak bisa dilihat lagi.
sletning af en meddelelse vil fjerne den fra alle fremvisningspunkter.

tidak bisa memasukkan plug in library 'libnpp.so'.
kunne ikke indlæse plug-in-biblioteket 'libnpp.so'.

error opera unite: server web tidak bisa membuka port.
opera unite-fejl: webserver kunne ikke åbne port.

sertifikat tidak bisa digunakan untuk pemeriksaan ssl atau penerbitan sertifikat ssl.
certifikatet kan ikke bruges til ssl-autentificering eller til at udstede ssl-certifikater.

anda tidak bisa menggunakan -c tanpa -s. sedang menghentikan.
du kan ikke benytte -c uden -s. afbryder.

tidak bisa melakukan koneksi ke server untuk mendapatkan informasi versi terbaru.
kunne ikke hente versionsdata, da der ikke kunne oprettes forbindelse til serveren.

%s: tidak bisa mendapatkan akses acl dalam '%s': %s
%s: kan ikke hente adgangs-acl på '%s':%s