Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aku mencintai tuhan, sebab ia mendengarkan aku dan memperhatikan permohonanku
halleluja! jeg elsker herren, thi han hører min røst, min tryglende bøn,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aku mencintai rumah-mu, ya tuhan, tempat engkau berdiam dengan penuh keagungan
herre, jeg elsker dit hus, det sted, hvor din herlighed bor.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
semua orang jahat kauanggap sebagai sampah, sebab itu aku mencintai peraturan-peraturan-mu
for slagger regner du alle jordens gudløse, derfor elsker jeg dine vidnesbyrd.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aku mencintai hukum-hukum-mu, kubenci orang yang tidak sepenuhnya setia kepada-mu
jeg hader tvesindet mand, men jeg elsker din lov.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuhan berkata, "aku mencintai keadilan dan membenci penindasan serta kejahatan. aku akan memberi upahmu dengan setia, dan mengikat janji abadi dengan kamu
thi jeg elsker ret, jeg, herren, jeg hader forbryderisk rov. jeg giver dem løn i trofasthed og slutter med dem en evig pagt.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kesenanganku ialah melakukan perintah-mu, sebab aku mencintainya
jeg vil fryde mig over dine bud, som jeg højlige elsker;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
israel, janganlah engkau berlari mengejar dewa-dewa, dan janganlah berteriak memanggil mereka, nanti kakimu cedera dan tenggorokanmu kering karena dahaga. 'tidak, aku tak mungkin kembali,' kau berkata, 'sebab aku cinta kepada dewa-dewa, dan mau mengikuti mereka.'
spar dog din fod for slid, din strube for tørst! dog siger du: "nej, lad mig være! jeg elsker de fremmede, dem vil jeg holde mig til."
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.