Hai cercato la traduzione di ladang buah da Indonesiano a Danese

ladang
mark

buah
frugt

buah apel
æble

diberkatilah kota-kota dan ladang-ladangmu
velsignet skal du være i staden, og velsignet skal du være på marken!

ladang orang lain terpaksa ia kerjakan; buah anggur orang jahat harus ia kumpulkan
de høster på marken om natten, i rigmandens vingård sanker de efter.

ia mendatangkan ulat dan belalang, yang menghabiskan panen dan hasil ladang
gav Æderen, hvad de avlede, græshoppen al deres høst,

ladang yang kaubajak tak akan berbatu; binatang yang liar tak akan menyerangmu
du har pagt med markens sten, har fred med markens vilddyr;

ia menurunkan hujan ke atas bumi, hingga ladang dan padang basah tersirami
som giver regn på jorden og nedsender vand over marken

mereka melahap semua tanaman di ladang, dan memakan habis seluruh hasil bumi
de åd alt græs i landet, de åd deres jords afgrøde;

manusia hidupnya singkat seperti rumput; ia berkembang seperti bunga di ladang
som græs er menneskets dage, han blomstrer som markens blomster;

israel akan seperti ladang di refaim yang habis dituai gandumnya, dan hanya tersisa sedikit
det skal gå som når høstkarlen griber om korn og hans arm skærer aksene af, det skal gå, som når aksene samles i refaims dal.

dalam tahun pengembalian, ladang itu harus dikembalikan kepada pemiliknya yang semula atau kepada keturunannya
i jubelåret går jorden så tilbage til den mand, han købte den af, hvis arvejord den var.

karena itu, hendaklah engkau dan orang-orangmu pergi bersembunyi di ladang pada waktu malam
og nu, bryd op ved nattetide med dine folk og læg dig i baghold på marken;

jangan takut, hai ladang, senangkan hatimu; ingat akan hal besar yang dikerjakan tuhan bagimu
frygt ikke, jord, fryd dig, vær glad! thi herren har udført store ting.

tetapi ladang-ladang dan desa-desa daerah di sekitar kota itu diberikan kepada kaleb anak yefune
men byens landområde og landsbyer gav man haleb, jefunnes søn.

setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik, ditebang dan dibakar
hvert træ, som ikke bærer god frugt, omhugges og kastes i ilden.

orang jahat akan memetik buah kejahatannya, orang baik akan memetik buah kebaikannya
af sine veje mættes den frafaldne, af sine gerninger den, som er god.

pada suatu hari sabat, ketika yesus lewat sebuah ladang gandum, pengikut-pengikut-nya mulai memetik gandum
og det skete, at han vandrede på sabbaten igennem en sædemark, og hans disciple begyndte, imedens de gik, at plukke aks.

ia menguasai laut, sebab dia yang membuatnya, daratan pun buah tangan-nya
havet er hans, han har skabt det, det tørre land har hans hænder dannet.

dan membuat hidup mereka sengsara. tanpa belas kasihan mereka dipaksa bekerja keras di proyek-proyek pembangunan dan di ladang-ladang
og gjorde dem livet bittert ved hårdt arbejde med ler og tegl og alle hånde markarbejde, ved alt det arbejde, de tvang dem til at udføre for sig.