Hai cercato la traduzione di lukisan foto bumi yang berada ... da Indonesiano a Danese

orang yang berada di ladang jangan kembali untuk mengambil jubahnya
og den, som er på marken, vende ikke tilbage for at hente sine klæder!

aku allah yang berada di mana-mana, bukan di satu tempat saja
er jeg kun en gud i det nære, så lyder det fra herren, og ikke en gud i det fjerne?

semua yang berada di kapal itu ada dua ratus tujuh puluh enam orang
men vi vare i skibet i alt to hundrede og seks og halvfjerdsindstyve sjæle.

selalu lanjutkan jika data diminta dari server yang berada di dalam intranet privat
fortsæt altid, når data forspørges fra denne server på mit private intranet

orang yang berada di atas atap rumah jangan turun untuk mengambil sesuatu dari dalam rumah
den, som er på taget, stige ikke ned for at hente, hvad der er i hans hus;

tetapi salah seorang yang berada di situ mencabut pedangnya dan memarang hamba imam agung sampai putus telinganya
men en af dem, som stode hos, drog sværdet, slog ypperstepræstens tjener og afhuggede hans Øre.

kalian semua yang berada di sini adalah orang israel. jadi sekarang saya minta pertimbangan kalian!
nu er i her, alle israelitter, sig nu eders mening og kom med eders råd!"

beberapa orang yang berada di situ menjadi marah dan berkata satu sama lain, "apa gunanya minyak wangi itu diboroskan
men der var nogle, som bleve vrede hos sig selv og sagde: "hvortil er denne spilde af salven sket?

terjadi konflik dengan sumber yang ada di server
konflikt med eksisterende resurse på server

yang dimaksudkan dengan segala bangsa adalah kalian juga yang berada di roma; kalian pun sudah dipanggil untuk menjadi umat yesus kristus
iblandt hvilke også i ere jesu kristi kaldede:

ketika daud yang ada di padang gurun, mendengar hal itu
da david ude i Ørkenen hørte, at nabal havde fåreklipning,

setelah diberitahu bahwa yesus berasal dari daerah yang berada di bawah kekuasaan herodes, pilatus mengirim yesus kepada herodes, yang ketika itu berada juga di yerusalem
og da han fik at vide, at han var fra herodes's område, sendte han ham til herodes, som også selv var i jerusalem i disse dage.

anda ingin menimpa gambar di kiri dengan gambar yang ada di kanan.
du vil overskrive det venstre billede med det til højre.

lalu kupanggil para cerdik pandai yang ada di babel untuk menerangkan kepadaku arti mimpi itu
derfor påbød jeg, at alle babels vismænd skulde føres frem for mig, for at de skulde tyde mig drømmen.

melipat di antara jendela yang ada di tumpukan untuk pengganti jendela alt+tabname
vip gennem vinduer i en stak som alt+tab vinduesskiftername

apakah anda ingin mengganti berkas yang telah ada dengan berkas baru yang ada di sebelah kanan?
vil du erstatte den eksisterende fil med den til højre?

mereka mengambil kawanan kambing domba, sapi, keledai, dan segala yang ada di dalam kota dan di padang
deres småkvæg, hornkvæg og Æsler, både hvad der var i byen og på markerne, tog de med sig,

jika mencentang ini tab yang digunakan atau dibuka sebelumnya akan diaktifkan jika anda menutup tab aktif saat ini ketimbang tab yang ada di sebelah kanan tab saat ini.
når du afkrydser dette vil det tidligere brugte eller åbne faneblad blive aktiveret når du lukker det for øjeblikket aktive faneblad i stedet for det til højre for det nuværende faneblad.

kukalahkan kerajaan-kerajaan yang menyembah berhala-berhala yang lebih berkuasa dari yang ada di yerusalem dan samaria
som min hånd fandt hen til afgudernes riger, der dog havde flere gudebilleder end jerusalem og samaria

maaf, sekarang aku ingin bertanya, makanan apa yang ada pada bapak? berikanlah kepadaku lima buah roti atau apa saja yang ada di sini.
men hvis du har fem brød ved hånden, så giv mig dem, eller hvad du har!"