Hai cercato la traduzione di maksutnya bisa buat apa syg da Indonesiano a Danese

dan buat apa pula kami mau menghadapi bahaya setiap saat
hvorfor udsætte da også vi os hver time for fare?

jangan buat apapun
gør ingenting

tak bisa membuat jendela baru, memori penuh atau di luar sumber
kunne ikke oprette et nyt vindue. ikke nok hukommelse eller resurser

tak bisa membuat direktori opera. coba lagi dengan nama direktori yang valid
kunne ikke oprette opera-kataloget. prøv igen med et gyldigt katalognavn

mengapa kau menyerang orang yang celaka, yang tak dapat berbuat apa pun kecuali mohon iba
dog, mon den druknende ej rækker hånden ud og råber om hjælp, når han går under?

tuhan akan berjuang untuk kamu, dan kamu tak perlu berbuat apa-apa.
herren skal stride for eder, men i skal tie!"

kalau orang itu bukan dari allah, ia tak akan dapat berbuat apa-apa.
var denne ikke fra gud, da kunde han intet gøre."

mereka itulah yang berani menolak yang mahakuasa, dan mengira ia tak dapat berbuat apa-apa kepada mereka
som sagde til gud: "gå fra os! hvad kan den almægtige gøre os?"

buat apa tanam pisang? buat dimakan. buat apa makan? buat dapat tenaga? buat apa tenaga? buat tanam pisang ...
skærme kan ikke give dig vitamin d - men sollys kan...

kata raja kepadanya, "bangsa itu dan juga uangnya kuserahkan kepadamu. berbuatlah apa yang kaupandang baik terhadap mereka.
og kongen sagde til haman: "sølvet skal tilhøre dig, og med folket kan du gøre, hvad du finder for godt!"

opera tidak bisa membuat jendela karena kerja sistem lambat.\nperbesar sumber dengan menutup jendela-jendela di opera atau program lain yang aktif.
opera kunne ikke oprette et vindue, eftersom systemets resurser er ved at slippe op.\nfrigiv resurser ved at lukke vinduer i opera eller andre kørende programmer.