Hai cercato la traduzione di memperbanyak ilmu da Indonesiano a Danese

ilmu
videnskab

jangan makan darah. jangan memakai ilmu-ilmu gaib
i må ikke spise noget med blodet i. i må ikke give eder af med at tage varsler og øve trolddom.

ilmu sihir, atau mengadakan hubungan dengan roh-roh orang mati
ingen, som foretager besværgelse eller gør spørgsmål til genfærd og sandsigerånder og henvender sig til de døde;

allah yang menyediakan benih untuk si penabur dan makanan untuk kita. ia juga akan menyediakan dan memperbanyak apa yang kalian tabur, supaya hasil kemurahan hatimu bertambah pula
men han, som giver "sædemanden sæd og brød til at spise," han vil også skænke og mangfoldiggøre eders udsæd og give eders retfærdigheds frugter vækst,

segala ilmu bangsa mesir diajarkan kepadanya dan ia menjadi orang yang sangat berkuasa dalam perkataan dan perbuatannya
og moses blev oplært i al Ægypternes visdom; og han var mægtig i sine ord og gerninger.

tetapi para tukang sihir memakai ilmu gaib mereka, dan juga membuat katak-katak bermunculan di negeri itu
men koglerne gjorde det samme ved hjælp af deres hemmelige kunster og fik frøerne til at kravle op over Ægypten.

tuhan menjadi seperti musuh; ia memukul israel sampai runtuh. ia menghancurkan benteng-benteng serta istana, dan memperbanyak duka nestapa kepada penduduk yehuda
herren har vist sig som fjende, opslugt israel, opslugt alle paladser, lagt borgene øde, ophobet jammer på jammer i judas datter.

allah memberikan kepada keempat pemuda itu hikmat dan keahlian dalam kesusasteraan dan ilmu. selain itu kepada daniel diberikan-nya juga kepandaian untuk menerangkan penglihatan dan mimpi
disse fire unge mænd gav gud kundskab og indsigt i al skrift og visdom; daniel forstod sig også på alle hånde syner og drømme.

anaknya dipersembahkannya sebagai kurban bakaran. manasye juga melakukan praktek-praktek kedukunan, penujuman, ilmu gaib, dan meminta petunjuk kepada roh-roh. ia sangat berdosa kepada tuhan sehingga membangkitkan kemarahan-nya
han lod sin søn gå igennem ilden, drev trolddom og tog varsler og ansatte dødemanere og sandsigere; han gjorde meget, som var ondt i herrens Øjne, og krænkede ham.