Hai cercato la traduzione di oh di russia sekarang sudah malam da Indonesiano a Danese

salomo sekarang sudah menjadi raja
salomo satte sig også på kongetronen;

setelah yudas menerima roti itu, ia langsung keluar. hari sudah malam
da han nu havde fået stykket, gik han straks ud. men det var nat.

sekarang sudah waktunya dunia dihakimi; sekarang penguasa dunia ini digulingkan
nu går der dom over denne verden, nu skal denne verdens fyrste kastes ud,

menggunakan alat pemutar suara% 1 yang sekarang sudah tersedia dan yang lebih dipilih.
skifter til% 1 som enhed til lydafspilning da den netop blev tilgængelig og har højere præference.

seandainya kita tidak menunggu begitu lama, pasti kami sekarang sudah pulang pergi dua kali.
så sagde deres fader israel til dem: "kan det ikke være anderledes, gør da i alt fald således: tag noget af det bedste, landet frembringer, med i eders sække og bring manden en gave, lidt mastiksbalsam, lidt honning, tragakantgummi, cistusharpiks, pistacienødder og mandler;

memang, engkau pandai berdagang dan sekarang sudah kaya raya, dan kekayaanmu itu membuat engkau sombong!'
ved dit store handelssnilde øgede du din rigdom, så dit hjerte hovmodede sig over den -

sesudah orang banyak itu pergi, yesus naik sebuah bukit sendirian untuk berdoa. waktu sudah malam, yesus masih berada di situ sendirian
og da han havde ladet skarerne gå bort, gik han op på bjerget afsides for at bede. og da det blev silde, var han der alene.

dahulu engkau dihormati dengan musik kecapi, tetapi sekarang sudah berada di kesunyian dunia orang mati. ulat-ulat menjadi ranjangmu dan cacing menjadi selimutmu.
til dødsriget sendtes din højhed, dine harpers brus, dit leje er redt med råddenskab, dit tæppe er orme.

tuhan berkata, "hai israel, sekarang sudah tiba kesudahanmu. engkau akan merasakan murka-ku. engkau kuadili sesuai dengan perbuatanmu yang keji
nu kommer enden over dig, og jeg sender min vrede imod dig og dømmer dig efter dine veje og gengælder dig alle dine vederstyggeigheder.

engkau akan mencari orang-orang yang menentang engkau, tetapi mereka tidak kautemukan. orang-orang yang berperang dengan engkau sekarang sudah binasa dan hilang
du søger, men finder ej dem, der kives med dig, til intet, til luft bliver de, der strides med dig.

tetapi mereka lebih mendesak lagi, "dengan pengajaran-nya, ia menghasut orang di seluruh yudea; mula-mula di galilea, dan sekarang sudah sampai pula ke sini.
men de bleve ivrigere og sagde: "han oprører folket, idet han lærer over hele judæa fra galilæa af, hvor han begyndte, og lige hertil."

anda dapat membantu kami dalam meningkatkan peranti lunak kde dengan melaporkan kutu ini. pelajari lebih lanjut tentang pelaporan kutu. sekarang sudah aman untuk menutup dialog ini jika anda tidak ingin melaporkan kutu ini. @ info
du kan hjælpe os med at forbedre kde- software ved at rapportere denne fejl. lær mere om fejlrapportering. du kan roligt lukke den dialog hvis du ikke vil rapportere denne fejl. @ info

sesudah berkata demikian, yesus menengadah ke langit dan berkata, "bapa, sekarang sudah sampai waktunya. agungkanlah anak-mu, supaya anak-mu pun mengagungkan bapa
dette talte jesus;og han opløftede sine Øjne til himmelen og sagde: "fader! timen er kommen; herliggør din søn, for at sønnen må herliggøre dig,

anak-anakku, akhir zaman sudah dekat! sudah diberitahukan kepadamu sebelumnya bahwa musuh kristus akan datang; dan sekarang sudah muncul banyak orang yang memusuhi kristus. itu tandanya bahwa akhir zaman sudah dekat
mine børn! det er den sidste time, og som i have hørt, at antikrist kommer, således ere nu mange antikrister fremtrådte; deraf kende vi, at det er den sidste time.

aku, tuhan yang mahatinggi berkata kepada mereka, 'dosa-dosamu sudah ketahuan dan semua orang tahu bahwa kamu bersalah. kejahatanmu tampak dalam setiap tindakanmu. sekarang sudah tiba saatnya kamu dihukum dan kamu akan kuserahkan kepada musuhmu.
derfor, så siger den herre herren: fordi i bringer eders brøde i minde, idet eders overtrædelser åbenbares, så eders synder bliver synlige i alt, hvad i gør, fordi i bringer eder i minde ved dem, skal i fanges.

perjanjian itu telah kubuat dengan leluhur mereka ketika mereka kubawa keluar dari mesir, negeri yang seperti neraka bagi mereka. aku menyuruh mereka taat kepada-ku dan melakukan segala yang telah kuperintahkan. sekarang sudah kukatakan juga kepada orang yehuda dan penduduk yerusalem bahwa jika mereka taat kepada-ku, mereka akan menjadi umat-ku dan aku allah mereka
som jeg bød eders fædre holde, dengang jeg førte dem ud af Ægypten, af jernovnen, idet jeg sagde: "hør min røst og gør alt, hvad jeg pålægger eder, så skal i være mit folk, og jeg vil være eders gud