Hai cercato la traduzione di robot sudah berhasil memasukka... da Indonesiano a Danese

dan memang itulah yang sudah saya lakukan di yerusalem. dengan surat kuasa dari imam-imam kepala, saya sudah memasukkan ke dalam penjara banyak orang-orang yang setia kepada allah. saya malah ikut juga menyetujui bahwa mereka dijatuhi hukuman mati
og det gjorde jeg også i jerusalem; og jeg indespærrede mange af de hellige i fængsler, da jeg havde fået fuldmagt dertil af ypperstepræsterne, og når de bleve slåede ihjel, gav jeg min stemme dertil.

maka mereka menangkap kedua rasul itu lalu memasukkannya ke dalam penjara. dan karena sudah malam, maka petrus dan yohanes ditahan di situ sampai besoknya
og de lagde hånd på dem og satte dem i forvaring til den følgende dag; thi det var allerede aften.

sekarang saudara sudah lihat dan dengar sendiri apa yang dibuat oleh si paulus itu. ia berkata bahwa dewa-dewa yang dibuat oleh manusia sama sekali bukanlah dewa. dan ia sudah berhasil membuat banyak orang percaya akan ajarannya, bukan hanya di sini di efesus, tetapi hampir di seluruh daerah asia juga
og i se og høre, at ikke alene i efesus, men næsten i hele asien har denne paulus ved sin overtalelse vildledt en stor mængde, idet han siger, at de ikke ere guder, de, som gøres med hænder.

lalu imam harus mengambil sebuah mangkuk tanah dan menuangkan sedikit air suci ke dalamnya. sesudah itu ia harus mengambil sedikit debu dari lantai kemah tuhan dan memasukkannya ke dalam air itu
og præsten skal tage helligt vand i et lerkar, og af støvet på boligens gulv skal præsten tage noget og komme i vandet.

sebab sebelum itu herodes menyuruh menangkap yohanes dan mengikat dia serta memasukkannya ke dalam penjara. herodes berbuat begitu karena soal herodias, istri saudaranya sendiri, yaitu filipus
thi herodes havde grebet johannes og bundet ham og sat ham i fængsel for sin broder filips hustru, herodias's skyld.

salah seorang dari nabi-nabi itu keluar ke ladang untuk mencari sayuran, lalu ia menemukan sejenis tanaman labu yang liar. ia memetik buah tanaman itu sebanyak-banyaknya, dan membawanya pulang. tanpa mengetahui buah apa itu, ia memotong-motongnya dan memasukkannya ke dalam belanga itu
så gik en ud på marken for at plukke urter, og da han fandt en slyngplante med vilde agurker, plukkede han så mange, han kunde bære i sin kappe; da han kom tilbage, skar han dem itu og kom dem i gryden, thi han kendte dem ikke.