Hai cercato la traduzione di saya duduk di sebelah tuti da Indonesiano a Danese

pengikut yang dikasihi yesus duduk di sebelah yesus
men der var en iblandt hans disciple, som sad til bords ved jesu side, han, hvem jesus elskede.

tempatkan dua hati di sebelah as hati.
flyt hjerter to hen ved siden af hjerter es.

daftar dan pesan di sebelah kanan
liste og meddelelse til højre herfor

tempatkan empat hati di sebelah tiga hati.
flyt hjerter fire hen ved siden af hjerter tre.

di sebelah utara dibuat seperti itu juga
til nordsiden hundrede alen med tyve piller og tyve fodstykker af kobber og med knager og bånd af sølv til pillerne.

tempatkan delapan hati di sebelah tujuh hati.
flyt hjerter otte hen ved siden af hjerter syv.

tempatkan empat keriting di sebelah tiga keriting.
flyt klør fire hen ved siden af klør tre.

tempatkan delapan keriting di sebelah tujuh keriting.
flyt klør otte hen ved siden af klør syv.

lalu musa menunjuk tiga kota di sebelah timur sungai yorda
på den tid udskilte moses tre byer hinsides jordan, på den østre side,

maka yesus menyuruh orang banyak itu duduk di atas tanah
og han bød skaren at sætte sig ned på jorden

tiga di sebelah timur sungai yordan dan tiga lagi di tanah kanaan
de tre skal i afstå hinsides jordan og de tre andre i kana'ans land; de skal være tilflugtsbyer.

apakah ikon jalan pintas di sebelah kiri dialog berkas harus ditampilkan
hvorvidt genvejsikoner til venstre i fildialogen skal vises

maria magdalena dan maria yang lain tinggal duduk di situ menghadapi kuburan itu
men maria magdalene og den anden maria vare der, og de sade lige over for graven.

kemudian saya melihat sebuah gulungan buku di tangan dia yang duduk di takhta itu. buku itu penuh dengan tulisan pada sebelah-menyebelahnya dan dimeteraikan dengan tujuh buah segel
og jeg så i hans højre hånd, som sad på tronen, en bog, beskreven indeni og udenpå, forseglet med syv segl.

matanya bagaikan merpati pada mata air, merpati bermandi susu, duduk di tepi kolam
hans Øjne som duer ved rindende bække, badet i mælk og siddende ved strømme,

lalu orang-orang suku ruben, gad dan manasye di sebelah timur itu menjawab
da svarede rubeniterne, gaditerne og manasses halve stamme overhovederne for israels tusinder således:

batu karang yang di sebelah utara menghadap ke mikhmas, dan yang di sebelah selatan menghadap ke geba
den ene spids rager i vejret på nordsiden ud for mikmas, den anden på sydsiden ud for geba.

allah duduk di atas takhta-nya yang suci; ia memerintah atas bangsa-bangsa
thi han er al jordens konge, syng en sang for gud.

di sebelah utara wilayah suku ruben tinggal suku gad di tanah basan sampai sejauh salkha di sebelah timur
gads sønner, som boede lige over for dem i basans land indtil salka:

pada zaman raja saul, suku ruben menyerang dan mengalahkan orang hagri di sebelah timur gilead, lalu menduduki negeri itu
i sauls dage førte de krig med hagriterne, og disse faldt i deres hånd; så bosatte de sig i deres telte på hele gileads Østside.