Hai cercato la traduzione di selamat datang di saluran yout... da Indonesiano a Danese

selamat datang di
velkommen til

selamat datang di% h
velkommen til% h

selamat datang di opera
velkommen

selamat datang di opera link!
velkommen til opera link!

selamat datang di opera mail
velkommen til opera mail

selamat datang di opera unite!
velkommen til opera unite!

selamat datang ke% s di% n
velkommen til% s på% n

selamat datang ke kdename
velkommen til kdename

selamat datang di asisten pelaporan@ title
velkommen til rapporteringsassistenten@ title

selamat datang di "pusat informasi kde", sebuah sentra untuk mendapatkan informasi tentang sistem komputer anda.
velkommen til "kde' s infocenter", et centralt sted til at find information om dit computer- system.

selamat datang ke "pengaturan sistem", tempat terpusat untuk mengatur sistem komputer anda.
velkommen til "systemindstillinger", et centralt sted til konfiguration af dit system.

akan bencana yang datang di waktu gelap, atau kehancuran yang menimpa di tengah hari
ej pesten, der sniger i mørke, ej middagens hærgende sot.

pada waktu itulah anak manusia akan datang di dalam awan dengan kuasa dan kemuliaan yang besar
og da skulle de se menneskesønnen komme i sky med kraft og megen herlighed.

orang banyak yang datang di situ untuk menonton, melihat apa yang terjadi. mereka semua pulang dengan hati yang sangat menyesal
og alle skarerne, som vare komne sammen til dette skue, sloge sig for brystet, da de så, hvad der skete, og vendte tilbage.

gandum itu akan menjadi persediaan makanan selama tujuh tahun masa kelaparan yang akan datang di mesir. dengan demikian rakyat tidak akan mati kelaparan.
for at afgrøden kan tjene til forråd for landet i hungersnødens syv År, som skal komme over Ægypten, at ikke landet skal gå til grunde ved hungersnøden."

empat puluh tahun kemudian seorang malaikat datang kepada musa di padang gurun dekat gunung sinai. malaikat itu datang di dalam api pada belukar yang sedang menyala
og efter fyrretyve Års forløb viste en engel sig for ham i sinai bjergs Ørken i en tornebusk, der stod i lys lue.

sesudah itu tanda anak manusia akan kelihatan di langit. pada waktu itu semua bangsa di bumi akan menangis. mereka akan melihat anak manusia datang di atas awan dengan kuasa dan kemuliaan yang besar
og da skal menneskesønnens tegn vise sig på himmelen; og da skulle alle jordens stammer jamre sig, og de skulle se menneskesønnen komme på himmelens skyer med kraft og megen herlighed.

kalian orang samaria menyembah yang tidak kalian kenal, sedangkan kami orang yahudi menyembah dia yang kami kenal, sebab keselamatan datang dari orang yahudi
i tilbede det, i ikke kende; vi tilbede det, vi kende; thi frelsen kommer fra jøderne.

yesus menjawab, "begitulah katamu. tetapi percayalah: mulai saat ini, kalian akan melihat anak manusia duduk di sebelah kanan allah yang mahakuasa, dan datang di atas awan di langit!
jesus siger til ham: "du har sagt det; dog jeg siger eder: fra nu af skulle i se menneskesønnen sidde ved kraftens højre hånd og komme på himmelens skyer."

pencuri atau perampok yang datang di waktu malam, hanya mengambil yang diingininya. orang yang memetik anggur di kebun, selalu menyisakan beberapa buah. tetapi engkau disapu habis oleh musuh-musuhmu
du skulde vel ikke have tyve til gæster, natlige voldsmænd? hvor er du lagt øde; de stjæler jo alt, hvad de lyster! du skulde vel ikke have høstmænd i vingården? efterslæt levner de ikke!