Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
meja persembahan harus ditempatkan di luar ruang mahasuci di bagian utara, dan kaki lampu di bagian selatan dalam kemah itu
men bordet skal du stille uden for forhænget, og lysestagen over for bordet ved boligens søndre væg; bordet skal du altså stille ved den nordre væg.
berikut ini kisah tentang pemberontakan yerobeam. ketika tanah di sebelah selatan rumah tuhan sedang ditimbun, dan tembok kota diperbaiki
hermed gik det således til salomo byggede på millo; han lukkede hullet i sin fader davids by.
kami telah menyerbu wilayah orang kreti di bagian selatan yehuda dan wilayah marga kaleb, dan kami telah membakar habis kota ziklag.
vi gjorde indfald i det kretiske sydland, i judas område og i kalebs sydland, og ziklag stak vi i brand."
tanah di sebelah selatan rumah tuhan ditimbun oleh salomo setelah istrinya, yaitu putri raja mesir, pindah dari kota daud ke istana yang dibangun salomo untuk dia
faraos datter var lige flyttet fra davidsbyen ind i det hus, han havde bygget til hende, da tog han fat på at opføre millo.
sementara itu ishak telah datang dari padang gurun, lewat sumur yang disebut "dia yang memperhatikan aku" dan tinggal di bagian selatan kanaan
isak var imidlertid draget til Ørkenen ved be'erlahajro'i, og han boede i sydlandet.
garis-garis batas wilayah suku manasye mulai dari asyer ke mikhmetat di sebelah timur sikhem. dari situ garis itu turun ke selatan sampai ke daerah kaum en-tapuah
og manasses grænse går fra aser til mikmetat, som ligger østen for sikem; derpå går grænsen mod syd til befolkningen i en-tappua.