Hai cercato la traduzione di tempat wisata dan tempat camping da Indonesiano a Danese

semua tempat penyembahan berhala dan tempat membakar dupa disingkirkannya dari kota-kota yehuda. maka tenanglah kerajaan itu di bawah pemerintahannya
og han fjernede offerhøjene og solstøtterne fra alle judas byer, og landet havde fred, så længe han levede.

jangan lagi berkhotbah di betel. kota ini khusus untuk raja, dan tempat ibadah nasional.
men i betel må du ikke profetere længer, thi det er kongens helligdom og rigets tempel."

betapa indahnya kemah-kemahmu hai yakub, dan tempat-tempat kediamanmu, hai israel
hvor herlige er dine telte, jiakob, og dine boliger, israel!

tetapi, akan tiba waktunya aku menyuruh agar moab dituang seperti anggur, dan tempat-tempatnya dikosongkan dan dipecahkan
se, derfor skal dage komme, lyder det fra herren, da jeg sender vintappere, som skal tappe det og tømme dets fade og knuse dets dunke.

tetapi yakub pergi ke sukot, lalu mendirikan rumah bagi dirinya dan tempat berteduh bagi ternaknya. itulah sebabnya tempat itu dinamakan sukot
men jakob brød op og drog til sukkot, hvor han byggede sig et hus og indrettede hytter til sit kvæg; derfor gav han stedet navnet sukkot.

dan di kampung-kampung sekitar tempat-tempat itu sampai sejauh kota baal di bagian barat daya. demikianlah catatan yang ada pada keturunan simeon mengenai silsilah dan tempat-tempat tinggal mereka
desuden alle deres landsbyer, som lå rundt om disse byer indtil ba'al. det var deres bosteder; og de havde deres egen slægtebog.

ketika sudah petang, pengikut-pengikut yesus berkata kepada-nya, "sudah hampir malam dan tempat ini terpencil
og da tiden allerede var fremrykket, kom hans disciple til ham og sagde: "stedet er øde, og tiden er allerede fremrykket.

saatnya akan tiba seorang raja keturunan daud menjadi pusat perhatian bangsa-bangsa. mereka akan datang kepadanya, dan tempat kediamannya akan disanjung-sanjung
på hin dag skal hedningerne søge til isajs rodskud, der står som et banner for folkeslagene, og hans bolig skal være herlig.

buatlah kuali-kuali, sekop, mangkuk-mangkuk, garpu-garpu dan tempat api. semua perlengkapan itu harus dibuat dari perunggu
og lave kar dertil, for at asken kan fjernes, ligeledes de dertil hørende skovle, skåle, gafler og pander; alt dets tilbehør skal du lave af kobber.

seluruh lembah itu, yang dipakai sebagai kuburan dan tempat pembuangan sampah, dan semua ladang di tepi sungai kidron sampai ke pintu gerbang kuda ke arah timur, akan dikhususkan untuk aku. kota yerusalem tidak akan diruntuhkan lagi atau dihancurkan.
og hele dalen, ligene og asken, og alle markerne ned til kedrons bæk, til hesteportens hjørne mod Øst skal være herren helliget; det skal aldrig mere oprykkes eller nedlbrydes.

ia menyingkirkan mezbah-mezbah bangsa lain dan tempat-tempat penyembahan berhala. tugu-tugu dewa dihancurkannya, dan tiang-tiang patung dewi asyera ditumbangkannya
han fjernede de fremmede altre og offerhøjene, sønderbrød stenstøtterne og omhuggede asjerastøtterne

itu sebabnya tuhan berkata, "aku akan menjadikan samaria timbunan puing di padang, dan tempat orang menanam pohon anggur. reruntuhan kota itu akan kubuang ke dalam lembah, dan dasar-dasarnya kubongkar
samaria gør jeg til grushob, dets mark til vingårdsjord; jeg styrter dets sten i dalen, dets grundvolde bringer jeg for lyset.

ketika orang moab mendengar bahwa ketiga raja itu telah datang menyerang, maka semua orang--dari yang tertua sampai yang termuda--yang dapat memikul senjata, dikerahkan dan ditempatkan di perbatasan
da alle moabiterne hørte, at kongerne var draget op for at føre krig med dem, blev enhver, der overhovedet kunde bære våben, opbudt, og de tog stilling ved grænsen.