Hai cercato la traduzione di tidak dapat dipungkiri da Indonesiano a Danese

tidak dapat membuat akun
kan ikke oprette konto

tidak dapat memvalidasi file.
kunne ikke validere fil

tidak dapat menyelesaikan pemeriksaan
kunne ikke fuldføre tjek

permintaan tidak dapat diselesaikan.
den anmodede handling kunne ikke fuldføres.

tidak dapat menghubungkan ke server
kunne ikke få forbindelse til serveren

%s interaktif tidak dapat dijalankan
interaktiv %s er ikke handlingskompatibel

beberapa pesan tidak dapat diubah
visse meddelelser kan ikke ændres.

permainan tidak dapat memberi saran.
dette spil kan ikke give fif.

server tidak dapat mengenali jenis isi
serveren kunne ikke genkende indholdstypen

permasalahan yang tidak dapat dilaporkan: %s
problemet kan ikke rapporteres: %s

%1 memilih file yang tidak dapat ditemukan
%1 angiver en eller flere filer, der ikke kunne findes.

tidak dapat menentukan lokasi server tujuan
kunne ikke finde serveren

buffer terlalu kecil, tidak dapat digunakan
mellemlager for lille, kan ikke bruge det

autentikasi gagal. konten tidak dapat dipercaya.
autentificering mislykkedes. indholdet bør ikke anses som værende pålidelig.

laporan permasalah gagal dan tidak dapat diproses.
denne problemrapport er beskadiget og kan ikke behandles.

tidak dapat membuat direktori home `%s': %s.
kunne ikke oprette hjemmemappe »%s«: %s.

ini adalah jenis internal dan tidak dapat dihapus.
dette er en intern type og kan ikke slettes.

server tidak dapat mengirim bagian dari file yang diminta
serveren kunne ikke sende den efterspurgte del af filen

tidak dapat menyambung ke server proxy. akses ditolak
kunne ikke få forbindelse til proxyserveren. adgang nægtet

tidak dapat menyambung. server ftp mungkin terlalu sibuk.
kunne ikke oprette forbindelse. ftp-serveren er muligvis optaget.