Hai cercato la traduzione di sederhana da Indonesiano a Esperanto

sederhana
simple

cina sederhana
ĉina (simpligita)

printer sederhana
simpla presilo

jendela sederhana:
simpla fenestro:

pasang sistem sederhana
instali minimuman sistemon

buku catatan sederhana bagi gnome
simpla nota libro por gnome

permainan matematika sederhana untuk anak-anak
simpla matematikludo por geknaboj

hasilkan plot-xy sederhana untuk data ilmiah
produkti simplajn xy-grafikaĵojn el sciencaj datumoj

aplikasi agenda dan kelender sederhana untuk gnustep
simpla agendo kaj kalendaro por gnustep

sebuah peramban web sederhana yang menggunakan pustaka khtml
simpla ttt- legilo kiu uzas la khtml- bibliotekon

sebuah manajer jendela bagi papan ketik saja yang sederhana dan dibuat mengikuti screenname
fenestroadministrilo por la klavaroname

revisi kedua dari gaya widget 'ringan' yang sederhana dan elegan. name
dua revizio de la simpla, eleganta 'light' fenestraĵa stilo. name

catatan adalah suatu penyunting yang memungkinkan membuat daftar sederhana untuk dipakai nanti.
notoj estas redaktilo kiu ebligas vin fari simplajn listojn por posta uzo.

baik orang sederhana, maupun orang terkemuka, baik orang miskin, maupun orang kaya
kaj altrangulo kaj malaltrangulo, ricxulo kaj malricxulo kune.

aplikasi pemutar musik yang sederhana tapi powerful yang dibuat dengan python/pygtk, menggunakan gstreamer
simplega kaj povoplena sonludilo en pitono/pygtk, uzante gstreamer.

hukum tuhan itu sempurna, menyegarkan jiwa. perintah tuhan dapat dipercaya, memberi hikmat kepada orang sederhana
la instruo de la eternulo estas perfekta, gxojigas la animon; la atesto de la eternulo estas certa, gxi sagxigas sensagxulon.

setelah menekan ctrl+alt+i, jendela ksirc akan diaktifkan, jika jendela tersebut keluar. sederhana. name
post premo de ctrl+alt+i, la ksirc- fenestro fariĝas aktiva, se ĝi ekzistas. name

hanya inilah yang kudapat: allah membuat kita sederhana dan biasa. tetapi kita sendirilah yang membuat diri kita rumit dan berbelit-belit
nur cxi tion mi trovis, ke dio kreis la homon virtema; sed la homoj fordonis sin al multaj artifikoj.

supaya keturunanmu tahu bahwa tuhan menyuruh bangsa israel tinggal dalam pondok-pondok yang sederhana, ketika ia membawa mereka keluar dari mesir. dialah tuhan allahmu
por ke sciu viaj generacioj, ke en lauxboj mi logxigis la izraelidojn, kiam mi elkondukis ilin el la lando egipta:mi estas la eternulo, via dio.

ini adalah konfigurasi umum druid gnomemeeting. langkah tersebut akan menetapkan gnomemeeting dengan menanyakan beberapa pertanyaan sederhana. setelah anda melewati langkah ini, anda dapat mengubahnya dengan memilih settingan pada menu ubah.
tiu ĉi estas agordilo de ekiga. sekvantaj paŝoj agordos ekigan per malmultaj kaj simplaj demandoj. kiam vi kompletigis tiujn ĉi paŝojn, estas eble ŝanĝi agordojn per uzo de «agordoj» en la menuo «redaktu».