Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sebagaimana alang-alang dikumpulkan dan dibakar di dalam api, begitu juga pada hari kiamat nanti
otsegu nüüd umbrohi kogutakse ja tulega ära põletatakse, nõnda peab ka sündima selle maailma-ajastu lõpul.
kapak sudah siap untuk menebang pohon sampai ke akar-akarnya. setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik akan ditebang dan dibuang ke dalam api
ent kirves on juba puude juure küljes; iga puu nüüd, mis ei kanna head vilja, raiutakse maha ja visatakse tulle.
lalu mereka melihat lidah-lidah seperti nyala api menjalar ke mana-mana dan hinggap pada mereka masing-masing
ja neile ilmus nagu lõhestatud tulekeeli, ja need langesid üksikult igaühe peale nende seast.
setelah itu, seorang malaikat lain, yang berkuasa atas api, datang dari mezbah. dengan suara yang kuat ia berseru kepada malaikat yang memegang sabit yang tajam itu, "ayunkanlah sabitmu itu dan keratlah buah-buah pohon anggur di bumi, karena buah-buahnya sudah matang!
ja veel teine ingel väljus altarist, ja temal oli võimus tule üle. ja ta hüüdis suure häälega sellele, kellel oli terav sirp käes, ning ütles: „pista sisse oma terav sirp ja lõika maha maa viinapuu tarjad, sest selle kobarad on küpsed!”