Hai cercato la traduzione di berkebangsaan da Indonesiano a Francese

target kita berkebangsaan inggris.
notre cible : simon ross, un journaliste anglais.

itu membuat mereka berkebangsaan meksiko.
ils sont donc mexicains.

pacarnya, ana moreau, berkebangsaan perancis.
sa petite amie, ana moreau, est française.

itu profil carlos villar, berkebangsaan nikaragua.
c'est le profil de carlos villar, un ressortissant nicaraguayen.

berkebangsaan tiongkok, disini memakai visa h-1b.
il est de nationalité chinoise, ici avec un visa h-1b.

jepang biasanya membiarkan orang berkebangsaan inggris sendiri.
en principe, les japs vous épargnent.

ibunya berkebangsaan perancis, dan ayahnya bekerja di korps.
mère française, père marine.

peranku adalah seorang anak yang kesal pada ayahnya yang berkebangsaan amerika.
mon personnage de couverture garde un ressentiment résiduel de l'absence de son père américain...

ya. dia berkebangsaan bosnia, dan salah seorang penyuplai senjata favorit kaos
c'est un ressortissant bosniaque et un des plus grands fournisseurs de munitions de kaos.

aku perlu tahu apa kautahu bahwa pistol rekanmu pernah digunakan dalam pembunuhan orang berkebangsaan meksiko.
je veux savoir si t'es au courant que le calibre de paul a servi à buter un mexicain.

jon gosier, seorang berkebangsaan amerika yang tinggal dan bekerja di uganda, juga menulis novel di blog.
— miss cheri jon gosier, un américain qui vit et travaille en ouganda, publie lui aussi un roman sur son blog.

apa hubungan pilot al berkebangsaan yahudi yang mendapat medali dua kali dengan reporter new york times berkebangsaan cina?
qu'est-ce qu'un pilote juif texan, marine et deux fois décoré dit à une chinoise, reporter du new york times ?

oleh sebab itu, karya antony loveless, seorang jurnalis dan fotografer lepas berkebangsaan inggris, menjadi istimewa.
c'est là-dessus que tranche le travail d'antony loveless, un journaliste et photographe britannique indépendant.

dengan perampokan sebuah biro penukarang uang di tsim sha tsui pekan lalu. polisi sedang menyelidiki tiga tersangka laki-laki berkebangsaan cina.
la police recherche activement 3 chinois continentaux.

apakah menurutmu seorang pemilik surat kabar, yang adalah seorang individu berkebangsaan asing, bisa dibenarkan memiliki akses teratur terhadap pm kita?
est-il normal qu'un patron de presse, un simple individu, qui plus est étranger, ait ses entrées chez le premier ministre ?

dalam kurun waktu sebulan, pemerintahan singapura menyebabkan kegemparan ketika mereka melarang sebuah film dari seorang mantan tahanan politik dan menangkap seorang penulis berkebangsaan inggris yang menulis buku tentang hukuman mati di singapura.
en l'espace d'un mois, les autorités singapouriennes ont provoqué de vives protestations en interdisant un film sur un ancien prisonnier politique et en arrêtant un journaliste britannique, auteur d'un livre sur la peine de mort à singapour.

jadi kau memilih ketika kau menjadi bergairah, kau berubah menjadi speedy gonzalez? (speedy gonzalez: karakter looney tunes berkebangsaan meksiko)
donc tu as choisi, en étant excitée, de te changer en speedy gonzalez ?

apa? sebulan yang lalu, seorang laki-laki ... berkebangsaan inggris bernama david robert jones ditangkap di frankfurt-jerman, oleh interpol atas kepemilikan rahasia negara.
il y a un mois, un anglais du nom de david robert jones a été arrêté par interpol, à francfort, en possession de secrets d'état.