Hai cercato la traduzione di jangan galak galak melulu sa... da Indonesiano a Francese

jangan galak-galak.
laisse le tranquille.

jangan kasar sama dia.
allez-y doucement, il a perdu son fils fabio.

jangan galak padanya, max.
tout doux, max. il est dans notre camp.

aku muak sama dia!
j'en ai plein le dos de sa merde !

- sama dia.
- oh, bien, là.

saya akan bicara sama dia !
je lui parlerai !

aku pergi sama dia.
je vais avec lui.

bicaralah sama dia, sof.
- parle-lui, sofia. - je peux pas. je peux pas.

aku sangat suka sama dia.
- vraiment, je l'adore.

ada perlu apa sama dia?
qu'est-ce que tu lui veux ?

- itu antara elo sama dia aja
Ça vous regarde.

aku mau tanggung jawab sama dia.
faut que je tienne tête à mon père.

"gak mungkin kamu sama dia".
malheureusement, je pense que vous n'avez pas de chance avec elle, tetsuya.

- lihat aku bakal ngomong sama dia.
-vous ne pouvez pas -ah ouais ? essayez de m'en empêcher.

/ hampir sama. dia subyek yang sempurna.
- c'est le sujet idéal.

aku bersama dia.
je suis avec lui.

aku masih bersama dia.
- j'étais encore avec lui.

aku tak bisa jika bersama dia.
je ne peux pas le faire avec lui.

aku harus melarikan diri bersama dia.
je dois m'enfuir avec lui.

- bodach bersama dia?
il y a des bodachs avec lui ?