Hai cercato la traduzione di oviedo da Indonesiano a Francese

oviedo
oviedo

oviedo.
À oviedo.

oviedo itu dimana?
mais où est-ce, oviedo ? - c'est un vol très court.

sebuah akhir pekan di oviedo.
cette connerie de week-end à oviedo.

yeah, aku masih terjebak di oviedo.
je suis encore coincée à oviedo.

- dengan pesawat? ada apa di oviedo?
et qu'y a-t-il à oviedo ?

chimene dona, putri count akhir gormaz dari oviedo...
doña chimène, fille du feu champion du roi,

aku ingin mengajak kalian berdua pergi bersamaku ke oviedo.
j'aimerais vous inviter toutes les deux à m'accompagner à oviedo.

- siap untuk pergi? - aku ingin sekali ke oviedo.
- j'aimerais beaucoup aller à oviedo.

oke, jadi kamu mengajak kami terbang ke oviedo dan kemudian kembali?
vous nous demandez de faire un aller-retour à oviedo. c'est bien ça ?

tidak aku tidak akan ikut ke oviedo dengan si ganteng pemukul istri.
non, il n'est pas question que j'aille à oviedo avec cette espèce de sincère et charmant tabasseur d'épouse.

kuharap kalian akan membicarakannya dan memberikan kehormatan padaku dengan mengajak kalian ke oviedo.
j'espère que vous en discuterez et me ferez le plaisir de vous emmener à oviedo.

aku tidak tahu apa yang kuharapkan akan terjadi sudah cukup lama sejak kita bercinta malam itu di oviedo
je ne sais pas à quoi je m'attends, au fait. il s'est passé beaucoup de temps depuis la nuit où on a fait l'amour à oviedo.

mereka perkirakan akan ada badai di luar kota, di luar oviedo, tapi tidak terlalu parah tidak usah khawatir.
on a prédit un petit orage près d'oviedo, mais rien de bien grave. il faut pas vous en faire.

vicky menyibukkan diri dengan melakukan sesuatu di perpustakaan dia membuang ide ide konyol dari kepalanya dan konsentrasi pada thesisnya tapi dia sadar, pikirannya berada di oviedo.
vicky se plongea dans le travail à la bibliothèque. elle sortit toutes les folles idées de sa tête et se concentra sur sa thèse. mais elle ne pouvait empêcher ses pensées de retourner souvent à oviedo.