Hai cercato la traduzione di seiring da Indonesiano a Francese

seiring usiaku.
t'as trop tardé.

seiring waktu, iya.
avec du temps, oui.

seiring dengan waktu.
c'est l'époque qui veut ça.

seiring dengan pakaianmu?
tout comme ton costume ?

dan sekarang... seiring kepergianmu...
et maintenant que tu t'en vas...

- mereka seiring dengan kita.
- ils sont derrière.

seiring dengan berkembangnya tabunganmu
et votre influence sera grande

baja akan berkarat seiring waktu.
l'acier rouille avec le temps.

tapi seiring waktu, dia merepotkanku.
mais pendant des années, il m'a dégoûtée.

akan terasa ringan seiring waktu.
il s'allégera avec le temps.

seiring waktu ... memberi orang lain.
avec le temps, un autre pas.

ini akan berakhir seiring kematian spartacus.
sache qu'elles s'achèveront lorsque spartacus tombera.

seiring waktu, mereka kehilangan minat.
avec le temps, ils se sont désintéressés.

dan seiring dengan waktu kau akan mengerti.
tu finiras par le voir aussi.

anggur akan terasa enak seiring bertambahnya waktu.
le vin est supposé se bonifier avec l'âge.

jelas, banyak hal yang berubah seiring waktu.
manifestement, ces choses changent au fil du temps.

angin akan semakin kencang seiring datannya badai.
le vent se déchaîne avant la tempête.

...mencoba untuk menyelesaikannya seiring hope tersudut di tali.
...il essaye de préparer le coup de grâce alors qu'il emmène hope dans les cordes à nouveau.

"dengan kekuatan yang bertahan seiring berlalunya waktu...
"avec la force de traverser le temps

angin menyapu pohon pinus, bergerak seiring malam.
les pins remuant au gré du vent dans le crépuscule.