Hai cercato la traduzione di unsur unsur kimia da Indonesiano a Francese

pengujian keberanian kita melawan unsur-unsur.
tester tes pouvoir contre les éléments.

unsur kimia yang sama dengan berlian afrika.
et chimiquement identique aux diamants de conflit.

maksudku, ada unsur-unsur tertentu banyak pertimbangan.
il y a, dirons-nous, certains éléments contre lesquels il faudra lutter.

sekarang, elemen kemampuan lad adalah kekuatan mentransmutasikan unsur kimia.
ensuite, l'habileté du "jeune élément" est sa capacité à transmuter les éléments chimiques.

ada lima unsur-unsur yang membuat cuaca seperti yang kita kenal.
cinq éléments constituent le climat que nous connaissons.

pasti ada beberapa resonansi antara unsur-unsur yang aku tidak tahu .
il doit y avoir une certaine résonance entre les élements que je ne connaissais pas.

unsur-unsur roman adalah ibadah dari bacchus , beerus dan blotto .
la vénération de bacchus, bièrus et bourré.

tahu persis apa bumi telah sebagai sejauh unsur-unsur komponen dan bahan.
la seule chose que l'on pouvait voir d'où nous étions, c'était une grosse cavité dans les environs, et quelques arbres cassés.

aku mengenali beberapa unsur-unsur ini, tapi yang lain, aku tidak begitu yakin.
je reconnais deux des éléments, mais pas les autres.

"dalam pemaparan vivo secara bertahap mengenalkan "unsur-unsur trauma sebelumnya,
"l'exposition in vivo introduit progressivement des éléments traumatisants,

kepompong digunakan oleh espheni untuk stasis, perlindungan dari unsur-unsur selama perjalanan jauh.
ils sont utilisés par les esphenis pour leur stase, ce qui les protège durant les longs voyages.

ibumu dan aku percaya bahwa krypton kehilangan sesuatu yang berharga,... unsur-unsur pilihan, kesempatan.
pour ta mère et moi, krypton avait perdu une chose précieuse. la part de choix, de hasard.

ini mungkin berarti lama jam berbahaya dan malam, beberapa dikelilingi oleh scummiest unsur-unsur dalam masyarakat kita.
il exigera de longues journées et des nuits infernales au contact des éléments les plus immondes de notre société.

kita akan menjual lima krim yang terpisah. berdasarkan urutan kekuatannya. berdasarkan tingkat kepekatan unsur-unsur aktifnya.
nous mettrons séparément, cinq crèmes sur le marché, et augmenteront la résistance en fonction de la concentration de l'ingrédient actif,

dikhawatirkan tewas, ia muncul 36 hari kemudian, berjalan pada bahan bakar ia suling sendiri dari unsur-unsur alami!
réapparu 36 jours plus tard, il dut son salut à un biocarburant qu'il avait raffiné lui-même.

sekarang, pekerjaan ku adalah memastikan elemen kekacauan mu berkontribusi ... tidak bentrokan dengan unsur-unsur yang lain dari kekacauan di wilayah mu.
je dois m'assurer que le chaos que vous créerez n'interfère pas avec d'autres du coin.

dari hari pertama kubah ini muncul,... unsur-unsur dari luar kota adil kita telah berusaha untuk menabur benih ketakutan dan kebencian dalam upaya memecah belah kita.
depuis le jour où le dôme est apparu, des éléments extérieurs à notre ville ont tenté de semer la peur et la haine afin de mieux nous diviser.

hijau dan violet, adalah hidrogen dan helium ...bahan baku alam semesta merah dan biru, adalah nitrogen dan oksigen unsur-unsur yang membangun kehidupan di bumi
vert et violet,hydrogène et hélium les matières premières de l'univers. rouge et bleu,azote et oxygène pricipaux constituants à la vie sur terre

ketika bintang generasi pertama mati, mereka mengisi ruang dengan unsur-unsur yang lebih berat, memungkinkan pembentukan planet, dan pada akhirnya, kehidupan.
alors que la première générations d'étoiles mourrait, elles ensemençaient l'espace avec des éléments plus lourds, rendant possible la formation de planètes, et, finalement, la vie.

(1). (1) ayat ini menerangkan bahwa unsur-unsur kosmos dan lapisan tanah yang mati, apabila disiram oleh air hujan akan larut bersama air hujan.
puis aussitôt que nous faisons descendre l'eau sur elle, elle se soulève et augmente [de volume].