Hai cercato la traduzione di bangun da Indonesiano a Galiziano

bangun indeks
xerar o índice

bangun di pagi hari
acorde á mañá

bangun indeks pencarian
xerar o índice de procura

bangun indeks pencarian...
xerar o índice de procuras...

bangun ulang informasi package laporan
reconstruír a información do informe de paquete

bangun ulang tembolok konfigurasi sistem.
reconstrúe a caché da configuración do sistema.

kunci layar ketika bangun dari suspensi
trancar a pantalla cando se recupere dunha suspensión

galat mengeksekusi perintah bangun pengindeksan:% 1
aconteceu un erro ao executar a orde de construción do índice:% 1

bangun plugin widget qt dari berkas keterangan gaya ini.
constrúe extensións de widget de qt a partir dun ficheiro de descrición ao estilo ini.

silakan pilih direktori bangun 'khtml /' yang valid.
escolla un cartafol de construción de « khtml / » válido.

anda bisa menunggu guna melihat apakah ia akan bangun, atau menutupnya atau luncurkan ulang
pode esperar a ver se esperta ou pechala e reiniciala.

untuk membuat indeks, centang kotak di senarai lalu tekan tombol "bangun indeks".
para crear un índice sinale a opción na lista e prema no botón « construír o índice ».

bangun & indeks pencarian... label for searching documentation using custom (user defined) scope
& xerar o índice de procura... label for searching documentation using custom (user defined) scope

bu krambil bangun pukul 5, pak krambil bangun pukul 6, anak krambil bangun pukul 7, maka pembangunan tidak merata.
só porque un paso de cebra pareza unha mariola, non quere dicir que sexa unha

%s tidak memiliki pembangun ketergantungan.
%s non ten dependencias de compilación.