Hai cercato la traduzione di terimakasih atas pengertia... da Indonesiano a Giapponese

um... terimakasih atas...
あなた方に感謝します

terimakasih atas bantuanmu.
お邪魔しました

/ terimakasih atas dukungannya!
支持に感謝してるよ

terimakasih atas kontribusinya, arthur.
- 特異性?

- terima kasih atas pengertiannya.
ありがと

halo, terimakasih atas bantuanmu hari ini.
皆の参加に 感謝する

terimakasih atas waktu anda. saya sangat menghargainya.
近いうちに、会おう

terimakasih atas kesempatan untuk berdiskusi dengan anda.
- 感謝いたします - 要らないよ、クリス

terimakasih atas bantuanmu yang lain. gejala itu sudah mereda?
例の件はありがとう

hanya ingin mengucapkan terimakasih atas dukungan anda pada seminar bulan lalu.
先月のセミナーにおける助力に．．． はい、当然です

ok, marty, aku ingin bilang terimakasih atas semua saran-saran mu.
一生忘れないよ

terimakasih atas perhatianmu. aku hanya tak paham bagaimana bisa kau sebut tempat ini rumah.
わからんな ホームと呼ぶ理由が

kami kebetulan berada di sini untuk mengunjungi seorang kawan dekat dan saya ingin memanfaatkan kesempatan ini untuk mengucapkan terimakasih atas waktu anda.
この機会を利用して、時間を取って 頂いたお礼を申したく伺いました - 私を待っていた事でしょう

sedangkan aku adalah penipu kelas atas, mengerti?
俺はまぬけか