Hai cercato la traduzione di awan da Indonesiano a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Indonesiano

Greco

Informazioni

Indonesiano

awan

Greco

σύννεφο

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

awan berkurangweather condition

Greco

weather condition

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

beberapa awan dan beranginweather condition

Greco

weather condition

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

awan corong di area sekitarweather condition

Greco

weather condition

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

beberapa awan dan banyak anginweather condition

Greco

weather condition

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

beberapa awan dengan kabut tipisweather condition

Greco

weather condition

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

musa mendaki gunung sinai, lalu ia ditutupi segumpal awan

Greco

Ο Μωυσης λοιπον ανεβη επι το ορος, και η νεφελη εσκεπασε το ορος.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

lihatlah ke langit dan perhatikan betapa tingginya awan-awan

Greco

Αναβλεψον εις τους ουρανους και ιδε και θεωρησον τα νεφη, ποσον υψηλοτερα σου ειναι.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

apakah itu yang melayang seperti awan seperti merpati yang sedang terbang pulang

Greco

Τινες ειναι οι πετωμενοι ως νεφη και ως περιστεραι εις τας θυριδας αυτων;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

dapatkah engkau meneriakkan perintah kepada awan, dan menyuruhnya membanjirimu dengan hujan

Greco

Δυνασαι να υψωσης την φωνην σου εις τα νεφη, δια να σε σκεπαση αφθονια υδατων;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

di atas bukit itu ia akan menyingkapkan awan kesedihan yang menyelubungi bangsa-bangsa

Greco

Και εν τω ορει τουτω θελει αφανισει το προσωπον του περικαλυμματος του περικαλυπτοντος παντας τους λαους και το καλυμμα το καλυπτον επι παντα τα εθνη.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

sepanjang hari tiang awan berada di depan bangsa itu dan sepanjang malam tiang api menyertai mereka

Greco

δεν απεμακρυνεν απο της οψεως του λαου τον στυλον της νεφελης την ημεραν, ουτε τον στυλον του πυρος την νυκτα.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

tak seorang pun mengerti gerak awan-awan serta bunyi guruh di langit tempat allah berdiam

Greco

Δυναται τις ετι να εννοηση τας εφαπλωσεις των νεφελων, τον κροτον της σκηνης αυτου;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

murka-mu seperti awan yang tebal sekali sehingga tak dapat ditembus oleh doa-doa kami

Greco

Εκαλυψας σεαυτον με νεφος, δια να μη διαβαινη η προσευχη ημων.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

dalam tahun kedua sesudah bangsa israel meninggalkan mesir, pada tanggal dua puluh bulan dua, naiklah awan dari atas kemah tuhan

Greco

Και την εικοστην του δευτερου μηνος του δευτερου ετους ανεβη η νεφελη απο της σκηνης του μαρτυριου.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

dimuati-nya awan dengan air berlimpah-limpah, namun awan itu tidak robek karena beratnya

Greco

Δεσμευει τα υδατα εις τας νεφελας αυτου και η νεφελη δεν σχιζεται υποκατω αυτων.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

sebab kasih-mu besar sampai ke langit, dan kesetiaan-mu sampai ke awan-awan

Greco

Διοτι εμεγαλυνθη εως των ουρανων το ελεος σου, και εως των νεφελων η αληθεια σου.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

kemudian dari awan itu terdengar suara yang berkata, "inilah anak-ku yang kupilih. dengarkan dia!

Greco

και εγεινε φωνη εκ της νεφελης, λεγουσα Ουτος ειναι ο Υιος μου ο αγαπητος αυτου ακουετε.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Indonesiano

berawan dan banyak anginweather condition

Greco

weather condition

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK