Hai cercato la traduzione di currently da Indonesiano a Greco

this algorithm is currently not supported for system encryption.
Αυτός ο αλγόριθμος προς το παρόν δεν υποστηρίζεται για κρυπτογράφηση συστήματος.

pengelompokkan: which virtual desktop a window is currently on
Ομαδοποίηση: which virtual desktop a window is currently on

cari berkas/ folderthe application is currently idle, there is no active search
Αναζήτηση αρχείων/ φακέλωνthe application is currently idle, there is no active search

the feature is not supported on the version of the operating system you are currently using.
Το χαρακτηριστικό δεν υποστηρίζεται στην έκδοση του λειτουργικού συστήματος που χρησιμοποιείτε.

truecrypt currently does not support encrypting an operating system that does not boot from the drive on which it is installed.
Το truecrypt προς το παρόν δεν υποστηρίζει κρυπτογράφηση λειτουργικού συστήματος που δεν εκκινεί απ'τον οδηγό που είναι εγκατεστημένο.

an incompatible version of the truecrypt device driver is currently running.required version: truecrypt %hs
Μια μη συμβατή έκδοση του οδηγού συσκευής truecrypt είναι ενεργή.Απαιτούμενη έκδοση truecrypt: %hs

truecrypt does not support encryption of a system partition/drive on the version of the operating system you are currently using.
Το truecrypt δεν υποστηρίζει κρυπτογράφηση διαμερίσματος/συσκευής του συστήματος στην έκδοση του λειτουργικού συστήματος που χρησιμοποιείτε.

your system drive has a guid partition table (gpt). currently, only drives with a mbr partition table are supported.
Ο οδηγός του συστήματος σας έχει guid κατάλογο διαμερισμάτων (gpt). Προς το παρόν, μόνο οδηγοί με mbr κατάλογο διαμερισμάτων υποστηρίζονται.

save all currently mounted volumes and their drive letters to the favorite volumes list?note: if no volumes are mounted, the favorite volumes list will be deleted.
Αποθήκευση όλων των φορτωμένων τόμων και των γραμμάτων οδηγών τους στη λίστα των Αγαπημένων;Σημείωση: Αν δεν υπάρχουν φορτωμένοι τόμοι, η λίστα αγαπημένων τόμων θα διαγραφεί.

an instance of the truecrypt volume creation wizard is currently running on this system and performing or preparing encryption/decryption of the system partition/drive. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
Μια διεργασία του Οδηγου Δημιουργίας Τόμου τρέχει τώρα στο σύστημα και διενεργεί ή προετοιμάζει κρυπτογράφηση/αποκρυπτογράφηση του διαμερίσματος/οδηγού του συστήματος. Πριν συνεχίσετε, παρακαλώ περιμένετε να τελειώσει ή κλείστε τον. Αν δεν μπορείτε να τον κλείσετε, παρακαλώ κάντε επανεκκίνηση πριν συνεχίσετε.