Hai cercato la traduzione di dunia da Indonesiano a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Indonesiano

Greco

Informazioni

Indonesiano

dunia

Greco

γη

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

buku fakta dunia ciaquery

Greco

Παγκόσμιο βιβλίο γεγονότων της ciaquery

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

jelajahi jaringan web dunia (www)

Greco

Περιήγηση στον παγκόσμιο ιστό

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

aku akan menceraiberaikan orang mesir ke seluruh dunia

Greco

Και θελω διασπειρει τους Αιγυπτιους μεταξυ των εθνων και διασκορπισει αυτους εις τους τοπους.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

kilatnya menerangi dunia, bumi gemetar melihat-nya

Greco

Αι αστραπαι αυτου φωτιζουσι την οικουμενην ειδεν η γη και εσαλευθη.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

selama aku di dunia ini, akulah terang dunia.

Greco

Ενοσω ειμαι εν τω κοσμω, ειμαι φως του κοσμου.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

kami telah kaujadikan seperti sampah di mata seluruh dunia

Greco

Μας εκαμες σκυβαλον και βδελυγμα εν μεσω των λαων.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

segala emas dan perak di dunia ini adalah milik-ku

Greco

Εμου ειναι το αργυριον και εμου το χρυσιον, λεγει ο Κυριος των δυναμεων.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

terang sejati yang menerangi semua manusia, datang ke dunia

Greco

Ητο το φως το αληθινον, το οποιον φωτιζει παντα ανθρωπον ερχομενον εις τον κοσμον.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

ketiga anak nuh itu adalah nenek moyang semua orang di dunia

Greco

Οι τρεις ουτοι ειναι οι υιοι του Νωε, και εκ τουτων διεσπαρησαν εις πασαν την γην.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

allah telah memberkati kita; semoga ia dihormati di seluruh dunia

Greco

Θελει μας ευλογησει ο Θεος, και θελουσι φοβηθη αυτον παντα τα περατα της γης.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

mazmur daud. milik tuhanlah bumi seisinya, dunia dan semua yang mendiaminya

Greco

"Ψαλμος του Δαβιδ." Του Κυριου ειναι η γη και το πληρωμα αυτης η οικουμενη και οι κατοικουντες εν αυτη.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Indonesiano

"sudah saatnya aku meninggal dunia. hendaklah engkau yakin dan berani

Greco

Εγω υπαγω την οδον πασης της γης συ δε ισχυε και εσο ανηρ

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Indonesiano

sama halnya seperti aku bukan milik dunia, mereka pun bukan milik dunia

Greco

Εκ του κοσμου δεν ειναι, καθως εγω δεν ειμαι εκ του κοσμου.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

kulihat di dunia ini sesuatu yang menyedihkan: seorang menimbun harta untuk masa kekurangan

Greco

Υπαρχει κακον θλιβερον, το οποιον ειδον υπο τον ηλιον πλουτος φυλαττομενος υπο του εχοντος αυτον προς βλαβην αυτου.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

kami memang masih hidup di dalam dunia, tetapi kami tidak berjuang berdasarkan tujuan duniawi

Greco

Διοτι αν και περιπατωμεν εν σαρκι, δεν πολεμουμεν ομως κατα σαρκα

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

yosua anak nun--hamba tuhan itu--meninggal dunia pada usia seratus sepuluh tahun

Greco

Και ετελευτησεν Ιησους, ο υιος του Ναυη, ο δουλος του Κυριου, ηλικιας εκατον δεκα ετων.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

siapakah menentukan luasnya dunia? siapakah membentangkan tali ukuran padanya? tahukah engkau jawabannya

Greco

Τις εθεσε τα μετρα αυτης, εαν εξευρης; η τις ηπλωσε σταθμην επ' αυτην;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

tuhan memerintah untuk selama-lamanya; ia mendirikan takhta-nya untuk menghakimi dunia

Greco

Αλλ' ο Κυριος διαμενει εις τον αιωνα ητοιμασε τον θρονον αυτου δια κρισιν.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

raja-raja dunia berbuat cabul dengan dia, dan penghuni bumi menjadi mabuk karena minum anggur percabulannya.

Greco

μετα της οποιας επορνευσαν οι βασιλεις της γης και εμεθυσθησαν οι κατοικουντες την γην εκ του οινου της πορνειας αυτης.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,941,085,302 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK