Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
menyegarkan semua
Ανανέωση όλων
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
menyegarkan tree simbol...
Ανανέωση δένδρου συμβόλων
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gagal menyegarkan projek: %s
Αδύνατη η ανανέωση του έργου: %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wajah gembira meriangkan hati, berita yang baik menyegarkan jiwa
Το φως των οφθαλμων ευφραινει την καρδιαν και η καλη φημη παχυνει τα οστα.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perbuatanmu itu akan menjadi seperti obat bagimu yang menyembuhkan badanmu dan menyegarkan batinmu
Τουτο θελει εισθαι ιασις εις τα νευρα σου και μυελωσις εις τα οστα σου.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sebagaimana minyak harum dan wangi-wangian menyenangkan hati, demikian juga kebaikan kawan menyegarkan jiwa
Τα μυρα και τα θυμιαματα ευφραινουσι την καρδιαν, και η γλυκυτης του φιλου δια της εγκαρδιου συμβουλης.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
datanglah kepada-ku kamu semua yang lelah, dan merasakan beratnya beban; aku akan menyegarkan kamu
Ελθετε προς με, παντες οι κοπιωντες και πεφορτισμενοι, και εγω θελω σας αναπαυσει.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tetapi syukurlah, allah selalu membesarkan hati orang yang putus asa; ia menyegarkan hati kami dengan kedatangan titus
Αλλ' ο Θεος ο παρηγορων τους ταπεινους παρηγορησεν ημας δια της παρουσιας του Τιτου
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muat ulang dokumen yang ditampilkan saat ini ini akan, misalnya, diperlukan untuk menyegarkan halaman web yang telah dimodifikasi sejak halaman tersebut dimuat, agar membuat perubahan terlihat.
Επαναφόρτωση του τρέχοντος προβαλλομένου εγγράφου Αυτό, για παράδειγμα, μπορεί να φανεί χρήσιμο όταν πρέπει να ανανεωθούν ιστοσελίδες των οποίων το περιεχόμενο έχει αλλάξει από τότε που φορτώθηκαν, ώστε να εμφανιστούν οι αλλαγές αυτές.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muat ulang semua dokumen yang ditampilkan saat ini di tab ini akan, misalnya, diperlukan untuk menyegarkan halaman web yang telah dimodifikasi sejak halaman tersebut dimuat, agar membuat perubahan terlihat.
Επαναφόρτωση των προβαλλομένων εγγράφων σε όλες τις καρτέλες Αυτό, για παράδειγμα, μπορεί να φανεί χρήσιμο όταν πρέπει να ανανεωθούν ιστοσελίδες των οποίων το περιεχόμενο έχει αλλάξει από τότε που φορτώθηκαν, ώστε να εμφανιστούν οι αλλαγές αυτές.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: