Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hendaklah kalian menjadi seperti bayi yang baru lahir, selalu haus akan susu rohani yang murni. dengan demikian kalian akan tumbuh dan diselamatkan
επιποθησατε ως νεογεννητα βρεφη το λογικον αδολον γαλα, δια να αυξηθητε δι' αυτου,
setiap tahun kamu harus membawa ke rumah tuhan allahmu hasil pertama dari tanahmu. daging anak domba atau anak kambing tak boleh dimasak dengan air susu induknya.
Τα πρωτογεννηματα της γης σου θελεις φερει εις τον οικον Κυριου του Θεου σου. Δεν θελεις ψησει εριφιον εν τω γαλακτι της μητρος αυτου.
ternakku menghasilkan banyak sekali susu. banyak minyak dihasilkan oleh pohon-pohon zaitunku, meskipun ditanam di tanah berbatu
οτε επλυνον τα βηματα μου με βουτυρον, και ο βραχος εξεχεε δι' εμε ποταμους ελαιου
sesungguhnya, hatiku tenang dan tentram; seperti bayi yang habis menyusu, berbaring tenang di pangkuan ibunya, setenang itulah hatiku
Βεβαιως, υπεταξα και καθησυχασα την ψυχην μου, ως το απογεγαλακτισμενον παιδιον πλησιον της μητρος αυτου η ψυχη μου ειναι εν εμοι ως απογεγαλακτισμενον παιδιον.