Hai cercato la traduzione di seharusnya da Indonesiano a Hausa

lalu kami memahamkan kepada sulaymân bagaimana seharusnya berfatwa.
sai muka fahimtar da ita (mats'alar) ga sulaiman.

tentukan lokasi gconf di mana pilihan applet seharusnya disimpan
ka ƙayyada wurin gconf da za'a adana fifikon applet

ekspresi koordinat diakhiri dengan operator, seharusnya diakhiri dengan operand
salon maganar ajiya ta ƙare da wata afareta maimakon wata operand

mendengar dan mentaati perintah tuhannya. dan sudah seharusnya langit mendengar dan taat.
ta saurari ubangijinta, kuma aka wajabta mata yin saurãron,

lalu, yang seharusnya mensyukuri rezeki, kalian malah mendustakan al-qur'ân.
kuma kunã sanya arzikinku (game da shi) lalle kũ, ku ƙaryata (shi)?

sudah seharusnya mereka kembali kepada tuhan mereka. tetapi mereka tidak melakukan hal itu.
to, don me, a lõkacin da tsananinmu ya jẽ musu ba su yi tawãlu'i ba?

dan kemudian kami sungguh lebih mengetahui orang-orang yang seharusnya dimasukkan ke dalam neraka.
sa'an nan kuma lalle mũ ne mafi sani ga waɗanda suke sũ ne mafiya cancantar ƙõnuwa da ita.

jika kalian berdua bertobat kepada allah dengan penuh penyesalan, maka kalian telah melakukan yang seharusnya dalam bertobat.
idan kũ biyu kuka tũba zuwa ga allah, to, haƙĩƙa zukãtanku sun karkata.

dan karena kecintaannya pada harta, manusia menjadi kikir sehingga tidak melaksanakan apa yang seharusnya dilakukan berkenaan dengan harta itu.
kuma 1alle ne ga dũkiya shi mai tsananin so ne.

sungguh, mereka seharusnya sadar bahwa azab itu pasti datang, dan mereka tak dapat menghindar dari azab yang akan kami timpakan kepada mereka.
to, a rãnar da zã ta je musu, ba ta zama abin karkatarwa ba daga gare su.

dan begitulah seharusnya. apabila peristiwa-peristiwa itu telah terjadi, manusia akan segera menerima balasan amal perbuatan masing-masing.
kuma ta saurãri ubangijinta, aka wajabta mata yin saurãren,

(sesungguhnya kalian) di dalam ungkapan ini terkandung iltifat karena seharusnya innahum (pasti akan merasakan azab yang pedih.)
lalle kũ, haƙĩƙa mãsu ɗanɗana azãba mai raɗaɗi ne.

sungguh tidak sepatutnya mereka malakukan perbuatan berbahaya itu, bahkan seharusnya mereka menjaga kehormatan dan memasuki tempat-tempat peribadatan tersebut dengan hati khusyuk serta tidak melarang orang lain untuk berzikir dan mengingat asma allah di dalamnya.
suna da, a cikin duniya wani wulãkanci, kuma suna da, a cikin lãhira, azãba mai girma.

%s tidak berguna. hanya menghabiskan ruang disk dan waktu kompilasi, dan jika di-jalankan akan menghabiskan ruang dan memori panel yang berharga. jika seseorang ditemukan menggunakannya, dia seharusnya segera dibawa untuk evaluasi kejiwaan.
%s bai da amfani ko kaɗan. yana ɗauki fili kan dis da lokaci wajen tarawa kawai, idan kuma an loda shi zai ɗau fili kan fanel da ƙwaƙwalwa masu daraja. idan an kama wani yana amfani da shi, ya kamata a aika da shi don a ƙaddara halin taɓaɓɓunsa.