Hai cercato la traduzione di tetikus da Indonesiano a Hindi (indiano)

tetikus
माउस

tombol tetikus
माउस कुंजियाँ

tipe tetikus:% 1
माउस प्रकार:% 1

tetikus tak diketahui
अज्ञात माउस

fokus mengikuti tetikus
फ़ोकस माउस का अनुसरण करे

gulung roda tetikus oleh:
माउस व्हील स्क्रॉल करेगाः

posisi tetikus dan kursorname
name

roda tetikus: name of translators
परिवर्धक कुंजी + माउस व्हीलname of translators

fokus ketat mengikuti tetikus
फ़ोकस नियमनिष्ठ माउस के पीछे

tombol tetikus telah dinonaktifkan.
माउस कुंजियाँ अक्षम की गई हैं

(c) 1997 - 2005 pengembang tetikus
(c) 1997 - 2005 माउस डेवलपर्स

menginspeksi aksesan di bawah tetikus
माउस के अधीन जो एक्सेसेबल है, उसे जांचें

menu popup di posisi kursor tetikus
माउस संकेतक स्थान पर पॉपअप मेन्यू (p)

tombol tetikus telah diaktifkan atau dinonaktifkancomment
माउस कुंजियों को सक्षम या अक्षम किया गया हैcomment

tetikus@ option: check mouse settings
माउस@ option: check mouse settings

apakah penunjuk tetikus nampak pada pentas utama
क्या माउस सूचक को मुख्य स्टेज पर दिखाई देता है

beritahu qt agar jangan pernah menangkap tetikus atau papan ketik
क्यूटी को बताता है कि माउस या कीबोर्ड को कभी नहीं पकड़े.

ubah arah penggulungan untuk roda tetikus atau tombol tetikus keempat dan kelima.
माउस व्हील के स्क्रॉलिंग या 4था और 5वाँ माउस बटन की दिशा बदले.

menentukan tombol gulung tetikus untuk memperbesar/memperkecil tampilan gambar.
क्या स्क्रॉल ह्वील को जूम करने या नहीं करने के लिए प्रयोग किया जाना चाहिए.

ini adalah jeda setelah penunjuk tetikus melewati jendela akan secara otomatis menerima fokus.
यह वह अंतराल है जिसके बाद वह विंडो, जिसके ऊपर माउस सूचक रखा जाता है, वह स्वचलित रूप से फ़ोकस पाता है.