Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
5 tahun yang lalu
Ultimo aggiornamento 2024-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
umur kita beda 5 tahun
so much different in our age
Ultimo aggiornamento 2024-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beda tipis 5 tahun aku 25
what age are you
Ultimo aggiornamento 2023-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selamat hari jadian yg ke 5,tahun
hari jadi ke 2 tahun
Ultimo aggiornamento 2018-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
polisi sudah memenjarakannya selama 5 tahun
the police have jailed him for 5 years
Ultimo aggiornamento 2022-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aku akan keliling eropa 5 tahun yang akan datang
i will work in a company after graduation
Ultimo aggiornamento 2023-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dia adalah guru bahasa inggris saya 5 tahun yang lalu
Ultimo aggiornamento 2023-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dulu saat aku masih kecil atau saat itu aku masih berumur 5 tahun
Ultimo aggiornamento 2021-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
untuk ibu yang mempunyai balita umur 0 sampai 5 tahun dan untuk ibu hamil .
for mothers with children aged 0 to 5 years and for pregnant women.
Ultimo aggiornamento 2023-12-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
dan aku masih ingat itu. dulu saat usiaku sudah 5 tahun aku sering mandi bersamanya,
dan aku masih ingat itu.dulu saat usiaku sudah 5 tahun aku sering mandi bersamanya,
Ultimo aggiornamento 2020-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jadi 1 tahun yang lalu, saat aku masih 5 tahun dan aku masih taman kanak kanak pada saat itu
Ultimo aggiornamento 2021-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
suatu hari, di bulan ramadhan. saya masih berumur 5 tahun dan ini pertama kalinya saya mencoba puasa penuh di bulan ramadhan.
first time ramadan fasting
Ultimo aggiornamento 2022-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
5 tahun yang lalu, selepas pulang sekolah aku berniat bermain di rumah teman ku yang bernama lintang. aku kesana menggunakan sepeda kecil ku bersama temanku yang bernama herlita.
Ultimo aggiornamento 2023-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aku pernah menjadi ranking pada 15 tahun yang lalu, saat itu aku berumur 5 tahun. saat itu aku selalu mendapatkan hadiah ketika pulang ke rumah. dan itu merupakan hal yang tidak akan pernah lupa
i was class champion 15 years ago, when i was 5 years old. at that time i always got gifts when i went home. and it's something you'll never forget
Ultimo aggiornamento 2024-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saya disini akan menceritakan kisah saya selama saya sekolah, saya taman kanak diumur 5 tahun di tkit al muhsin dan hanya setahun, diumur 6 tahun saya sekolah dasar saya di sdit al muhsin saya belajar disana selama 6 tahun disana saya belajar banyak sekali pengalaman dan pengetahuan 2017 saya lulus dari sekolah dasar.
i am here to tell my story during my schooling, i am kindergarten at 5 years old at tkit al muhsin and only a year, at 6 years old i am elementary school at sdit al muhsin i studied there for 6 years there i learned a lot of experience and knowledge 2017 i graduated from elementary school.
Ultimo aggiornamento 2023-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
5 tahun kemudian tepatnya saat kenaikan kelas saya dan keluarga liburan ke pantai sanur. disana kami berenang dan bersenang senang, saya dan adik laki laki saya menyewa pelampung bebek. ketika kita sudah cukup lelah kita beristirahat dan membeli makanan dan makannya bersama sama, setelah makan kita lanjut berenang
5 tahun lalu tepatnya saat kenaikan kelas saya dan keluarga liburan ke pantai sanur. disana kami berenang dan bersenang senang, saya dan adik laki laki saya menyewa pelampung bebek. ketika kita sudah cukup lelah kami beristirahat dan membeli makanan dan memakannya bersama sama, setelah makan kita lanjut berenang
Ultimo aggiornamento 2024-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ketika ibu saya melahirkan pada tanggal 17 01 2009 saya umur 1 bulan sudah di bawa ke banten karena ibu saya ingin bekerja dan ketika saya umur 10 bulan saya mulai belajar jalan menggunakan baby walker dan ketika umur 1 tahun saya mulai bisa berjalan. selama umur 3 tahun saya sudah di tinggal kan bekerja oleh ibu saya dan saya di titipkan sama nenek saya,ketika saya umur 4 tahun sampai 5 tahun tk di kampung yg bernama tk bina umat dan ketika saya pulang sekolah saya di jemput oleh uwa saya dan
when my mother gave birth on 17 01 2009 i was 1 month old already brought to banten because my mother wanted to work and when i was 10 months old i started learning to walk using a baby walker and when i was 1 year old i started to be able to walk. during the age of 3 years i was left to work by my mother and i was entrusted with my grandmother, when i was 4 years old to 5 years kindergarten in a village called bina umat kindergarten and when i came home from school i was picked up by my uwa and
Ultimo aggiornamento 2023-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hai namaku nila sari, aku biasa dipanggil sari, waktu umurku 5 tahun aku sekolah di *tk pertiwi 1* desa tambahrejo, kecamatan wirosari. aku akan menceritakan tentang pengalamanku waktu aku masih sekolah di taman kanak kanak menggunakan simple past tense
hi my name is nila sari, i used to be called sari, when i was 5 years old i went to *kindergarten pertiwi 1* village addrejo, wirosari district. i will tell you about my experience when i was in kindergarten using simple past tense
Ultimo aggiornamento 2022-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pada tahun 575m di kota makedonia lahirlah seorang anak bernama alexander ia adalah anak dari jendral perang yunani bernama ares . namun pada kelahirannya banyak rumor mengatakan kalau dia adalah anak dari zeus raja para dewa. tetapi ares tidak peduli dengan rumor itu. alexander kecil mempunyai cita cita yaitu menguasi dunia dan setelah ia beranjak umur 16 tahun dia latihan bersama aristotle selama 4 tahun di kota pella. namun umur 20 tahun ares memasukkan alexander kedalam akademi militer disana alexander banyak belajar tentang cara berpedang ,strategi perang cara memimpin pasukan. karena kecerdasannya alexander dengan nilai tertinggi lulus dari akademi, dengan cepat. karena kecerdasannya itu ares membawa alexander kedalam penyerangan suku barbar di utara yunani namun dalam penyerangan ares terbunuh oleh suku barbar ,setelah kematian ares, alexander memimpin pasukan untuk menyerang suku barbar di utara karena kecerdasannya alexander berhasil memenangkan pertempuran melawan suku barbar. karena keberhasilannya itu alexander diberi apresiasi oleh raja yunani yaitu philip ii. karena keberhasilannya itu alexander diberi kepercayaan oleh raja philip ii untuk menyerang kerajaan persia,mesir dan india.kemenangan demi kemenangan terus terjadi nama akexander terus populer dimata dunia. karena kepopulerannya itu raja philip ii menjadi iri hati bahkan merencanakan pembunuhan alexander. saat mendengar alexander akan pulang dari mesir raja philip ii langsung merencanakan pembunuhan. saat alexander memasuki istana kerajaan raja langsung menyiapkan beberapa orang untuk membunuh alexander. alexander yang tidak mengetahui apa apa tiba dia dikelilingi oleh pengawal raja. alexander mengetahui bahwa ia ingin dibunuh langsung saja ia mencabut pedangnya dan mengalahkan para pengawal raja namun pada saat penyerangan itu alexander mngalami luka berat di dada dan di perut. alexander dengan lukanya yang sudah berat bergegas menuju ruangan raja, saat dia memasuki ruangan dia melihat raja telah bersiap dengan pedangnya ingin mengajak duel alexander yang sudah geram langsung saja menyerang raja. karena alexander jauh lebih pandai dalam bertarung alexander berhasil mengalahkan raja dalam duel itu. alexander segera meminta pertolongan kepada tabib untuk mengobati lukanyan itu . setelah raja philip ii wafat posisi raja yunani kosong dan tidak ada pemimpin alexander melihat peluang untuk menjadi raja. langsung saja ia segera mengambil tahta kerajaan yunani pada umur 27 tahun. setelah ia mengambil tahta kerajaan ia memperluas wilayah kerajaan yunani yang terbentang dari yunani sampai perbatasan india, 5 tahun kemudian alexander berhasil menguasai 1/3 dunia pada umur 32 tahun. setelah berhasil menguasai 1/3dunia dan menjadi kerajaan terkuat didunia. alexander menikah dengan athena putri dari salah satu jendral perangnya dan di karunia seorang anak bernama achila.karena kelelahan, alexander sering jatuh sakit akibat ia jarang istirahat setelah pertempuran. karena sakitnya itu ia memutuskan untuk istirahat di alexandria mesir, namun dalam perjalanan ke mesir alexander jatuh pingsan, saat ia siuman dari pingsan yang panjang ia diberitahui oleh athena bahwa ia sudah pingsan 3 hari akibat kelelahan yang panjang.athena meminta alexander untuk beristirahat setelah itu alexander memutuskan untuk beristirahat di istana alexandria namun dalam istirahatnya ia ternyata mengidap penyakit . karena itu ia sering mengeluh tentang penyakitnya namun seusaha apapun para tabib tidak bisa menyembuhkan penyakitnya karena penyakit itu alexander meninggal pada tahun 607m.
Ultimo aggiornamento 2024-02-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: