Hai cercato la traduzione di kemarin sore saya tidak pergi... da Indonesiano a Inglese

saya dan teman teman rencana mau pergi jalan jalan ke dieng
road to dieng

saya tidak pergi kemana mana hanya dirumah saja
i don't go anywhere

mungkin kalau kamu pergi jalan-jalan, kamu bisa ketemu jodoh
why don't you go for a walk?

saya tidak pergi ke pesta ulang tahun dinda kemarin
i didn't go to dinda's birthday party yesterday

selama liburan sekolah saya tidak pergi kemana mana hanya di rumah
i went to the beach yesterday

ibu dana ayah saya tidak pergi kemana mana minggu lalu, mereka hanya tinggal di rumah saja
my dad's mom didn't go anywhere last sunday, they just stayed at home

aku dan keluargaku menghabiskan waktu liburan dengan pergi jalan jalan ke semarang. kami berangkat pukul 07 00 mengendarai mobil
me and my family spend vacation time by going the road way to semarang. we leave at 07 00 driving a car

saya tidak melihat kecelakaan di depan rumah saya kemarin sore
i saw an accident in front of my house yesterday afternoon

dan kami sudah sampai di batam sebelum kami ke rumah nenek kami pergi jalan-jalan dulu setelah jalan-jalan kami pergi ke rumah nenek
i went there with my family and we went by bus

pada kemarin sore tepatnya minggu tanggal 1 oktober 2023 saya pergi jalan jalan sore ke citra grand cibubur, bisa juga di sebut nyoride. saya bersama dengan 8 teman saya. sesampainya di sana tak lupa juga saya memesan segelas minuman dingin, saya sangat menikmati suasana disana menggobrol bercerita tertawa di sana.
on yesterday afternoon, precisely sunday, october 1, 2023, i went for an afternoon walk to citra grand cibubur, it can also be called nyoride. i was with 8 of my friends. when i got there, i didn't forget to order a glass of cold drink, i really enjoyed the atmosphere there, chatting, telling stories, laughing there.

liuran sekolah saya tidak pergi kemana mana. awalnya ingin pergi ke bandung tapi karena ada informasi kalau ditol terjebak macet jadi keluarga saya memutuskan untuk tetap di jakarta.
my school holidays aren't going anywhere. initially i wanted to go to bandung but because there was information that the ditol was stuck in traffic so my family decided to stay in jakarta.

liburan sekolah saya tidak pergi kemana mana. awalnya ingin pergi ke bandung tapi karena ada informasi kalau untuk perjalanan bandung sangat padat jadi keluarga saya memutuskan untuk tetap di jakarta.
my school holidays aren't going anywhere. initially i wanted to go to bandung but because there was information that for travel bandung was very dense so my family decided to stay in jakarta.

saya tidak pergi liburan pada saat libur sekolah kemarin,saya hanya dirumah bersama bapa,ibu dan kakak saya untuk menghabiskan waktu libur sekolah kemarin,saya ibu dan kakak saya setiap hari selalu membagi pekerjaan rumah
i didn't go on vacation during school holidays yesterday, i was just at home with my father, my mother and brother to spend time off school yesterday, i am my mother and brother every day always dividing housework

saya sama saudara saya pergi jalan jalan ke taman sarinah pada hari jum'at kemarin, disana ada bermacam mainan dan juga ada kolam renangnya, saya menemani adik sepupu saya main permainan yang ada disana dan juga nungguin adik sepupu saya berenang, orang tua adik sepupu saya jalan jalan sendiri saya disuruh nungguin anaknya main permaianan,mengsedih
i and my brother went for a walk to the sarinah park on friday yesterday, there were various toys there and there was also a swimming pool, i accompanied my cousin's sister to play the game there and also waited for my cousin's sister to swim, my cousin's sister's parents went for a walk themselves i was told to wait for her son to play the game