Hai cercato la traduzione di ketat da Indonesiano a Inglese

baju ketat
pretend to be shy

namun, dengan karantina dan isolasi ketat, penyakit ini akhirnya dapat dikendalikan.
however, via strict quarantine and isolation, the disease has eventually been put under control.

instruksi karantina mandiri paling ketat dikeluarkan bagi orang-orang yang termasuk kelompok berisiko tinggi.
the strongest self-quarantine instructions have been issued to those in high risk groups.

persaingan yang semakin ketat menyebabkan semakin banyak produsen yang terlibat dalam pemenuhan kebutuhan dan keinginan konsumen keuntungan yang diraih perusahaan tersebut
the increasingly rigorous competition is causing a growing number of manufacturers involved in the fulfillment of the needs and desires of consumers these companies earned profits

anak keturunan bangsawan pada umumnya, raden ajeng kartini kecil hidup di lingkungan yang cukup mewah dengan aturan adat jawa yang sangat ketat.
children of noble descent in general, raden ajeng small kartini live in a quite luxurious environment with very strict javanese customary rules.

terakhir salah satu resiko terbesar vaping adalah inkonsistensi dalam kualitas dan regulasi produk beberapa produk vape yang beredar di pasaran mungkin tidak memenuhi standar kesehatan yang ketat meningkatkan risiko penggunaan bahan yang berbahaya
lastly one of the biggest risks of vaping is the sentence encoding in the quality and regulation of products some vape products on the market may not meet strict health standards increasing the risk of using harmful substances

pertama kali melihat dosen dan mendengar suaranya, saya merasa sedikit takut, tetapi segera menyadari bahwa suasana di kelas tidak begitu ketat seperti yang saya bayangkan. dosen memberikan sambutan hangat kepada mahasiswa baru dan memberikan gambaran tentang mata kuliah yang akan kami pelajari
the first time i saw the lecturer and heard his voice, i felt a little scared, but soon realized that the atmosphere in the classroom was not as strict as i had imagined. the lecturer gave a warm welcome to the new students and gave an overview of the courses we were going to study. the low voice of the students who were talking added to the excitement. i stepped into my lecture hall, looking for a seat between unfamiliar faces.

hidup dalam anggaran yang ketat. masalah interpersonal. pertengkaran kekasih. kesulitan dalam menerima wewenang. rindu rumah. kehilangan ikatan teman / keluarga yang mendukung. kesulitan dengan orang-orang di tempat kerja.
living within a tight budget. interpersonal problems. lover's quarrels. difficulty in accepting authority. homesickness. loss of supportive friends/family ties. difficulty with people at work.