Hai cercato la traduzione di maksud sekuntum bunga mawar m... da Indonesiano a Inglese

mawar merah
red rose

ciri ciri bunga mawar
characteristic feature of roses

ayah sedang menyiram bunga mawar
i am watering the roses

ciri ciri bunga mawar dalam bahasa inggrs
the characteristic features of roses in the language inggrs

aku hanya bunga mawar dari saron, bunga bakung di lembah-lembah
i am the rose of sharon, and the lily of the valleys.

teruslah untuk tumbuh indah dan mekar, semoga kelak impianmu bisa seindah bunga mawar ini
c / simple present tense

pada suatu ketika, ada seorang pedagang yang tersesat di tengah badai dan berlindung di sebuah kastil yang tidak sengaja ia temukan. saat akan beranjak pergi, ia memetik sekuntum bunga mawar dari taman kastil untuk diberikan sebagai hadiah kepada putri cantiknya, belle. ternyata kastil tersebut milik seekor binatang mengerikan yang kemudian memenjarakan pedagang tersebut karena mencoba mencuri sekuntum mawar dari taman.
once upon a time, there was a merchant who got lost in the middle of a storm and took refuge in a castle that he accidentally found. as he was about to leave, he plucked a rose from the castle garden to give as a gift to his beautiful daughter, belle. it turned out that the castle belonged to a terrible animal who later imprisoned the merchant for trying to steal a rose from the garden. ▶️merchant: i just want to give this flower as a gift to me.

aku memandang mawar merah yang masih ada di genggaman tanganku. dia bergerak seiring tanganku yang pula bergetar. aku gugup. aku khawatir apa yang sudah kupersiapkan matang matang akan hancur berantakan hanya karena aku gugup. aku duduk di kursi di dalam cafe yang sering aku kunjungi bersamanya. entahlah aku terlalu semangat atau terlalu gugup, aku datang satu jam lebih awal dari apa yang kami janjikan. kembali kupandang mawar merah yang kata orang adalah lambang cinta. terlebih berwarna merah
i looked at the red rose that was still in my hand. he moved as my hands were also shaking. i'm nervous. i was worried that what i had prepared thoroughly would fall apart just because i was nervous. i sat on a chair in the cafe i frequented with him. whether i was too excited or too nervous, i arrived an hour earlier than we promised. again i looked at the red rose which people say is a symbol of love. especially red