Hai cercato la traduzione di merupakan suatu kehormatan da Indonesiano a Inglese

apa saja yang telah ditetapkan allah merupakan suatu kepastian.
and the command of allah is a decree determined.

merupakan suatu kehormatan dan kebahagian bagi kami apabila anda berkenan hadir dan memberikan do'a restu kepada mempelai
happiness is an honor and acceptable for our present and if you give to bride restu benediction

sesungguhnya perbuatan tuhan yang menakjubkan ini merupakan suatu peringatan bagi siapa saja yang mau menggunakannya. akan tetapi kebanyakan kaum tidak mempercayainya.
surely in that there is a sign; yet most of them do not believe:

sungguh al-qur'ân merupakan suatu peringatan yang jelas dan meyakinkan. maka, barangsiapa yang ingin menjadikannya sebagai pelajaran dan tidak mengabaikannya, niscaya ia akan mendapatkannya.
so whoever wills shall remember it.

pengumuman tersebut secara khusus menyebut "wabah covid-19 di amerika serikat merupakan suatu darurat nasional" dan mengatakan darurat nasional tersebut dimulai tanggal 1 maret, hampir dua minggu sebelum pengumuman itu sendiri.
the proclamation specifically said "the covid-19 outbreak in the united states constitutes a national emergency" and said the national emergency began on march 1, almost two weeks before the proclamation itself.