Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mencairkan suasana
melting the situation
Ultimo aggiornamento 2022-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
suasana tak lagi sama
no longer the same
Ultimo aggiornamento 2022-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gimana suasana disana?
have you come home from work?
Ultimo aggiornamento 2022-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gimana suasana kerja disana
what is the working atmosphere there
Ultimo aggiornamento 2023-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
suasana yang menyenangkan hati dan pikiran
pleasant mood and peace of mind
Ultimo aggiornamento 2022-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
apakah suasana di pantai menenangkan?
Ultimo aggiornamento 2024-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di california suasana pagi,siang apa malam sayang
good night dear, have a nice dream
Ultimo aggiornamento 2020-05-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
apalagi jika diperbincangakan bersama teman ketika malam hari suasana itu sangat lah menyenangkan bagi saya
especially if you talk about it with friends at night, the atmosphere is very pleasant for me
Ultimo aggiornamento 2021-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
suasana pengurusan berkas di dinas kependudukan dan pencatatan sipil kabupaten minahasa, pada 10 september tahun 2021 yang lalu
the atmosphere of file management at the department of population and civil registration of minahasa regency, on september 10, 2021 ago
Ultimo aggiornamento 2021-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disana saya bertemu sepupu dari kakak ayah saya,suasana di desa itu sangat asri banyak persawahan daripada pemukiman.
Ultimo aggiornamento 2024-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sofia seorang mahasiswi dari universitas indonesia yang memiliki wajah cantik dan ceria sedang berkeliling dan menikmati suasana di hutan.
Ultimo aggiornamento 2023-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bila binatang-binatang liar dikeluarkan dari sarangnya untuk dikumpulkan dalam keadaan abai karena suasana panik yang sangat dahsyat.
and when the wild beasts shall be gathered together,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sampainya di kamar kita beres beres menata barang dan setelah selesai semua kita keluar kamar menuju ke halaman hotel dan melihat suasana indahnya dipinggir pantai pada waktu malam itu.
when we got to our room, we sorted out our things and when we were done, we left our room to the hotel yard and saw the beautiful atmosphere on the beach that night.
Ultimo aggiornamento 2021-11-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
setelah kita sarapan kita masih menikmati suasana dipinggir pantai dengan mengabadikan momen dengan handphone, setelah puas dengan momen tersebut kita bersiap untuk check out dan perjalanan pulang menuju rumah.
after we had breakfast we still enjoyed the atmosphere on the beach by capturing the moment with our cellphones, after being satisfied with the moment we prepared to check out and return home.
Ultimo aggiornamento 2021-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
metode pengajaran bahasa menggunakan metode fun learning fun learning adalah metode pembelajaran yang didesain sedemikian rupa sehingga menciptakan lingkungan yang efektif, suasana yang penuh keceriaan, menyenangkan, dan tidak membosankan.
Ultimo aggiornamento 2023-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sebuah tempat wisata yang diramaikan oleh para pengunjung tepatnya di pantai nirwana, kota baubau, sulawesi tenggara, pada 23 februari 2020. dengan bertepatannya hari libur para pengunjung pun datang meramaikan untuk menikmati suasana pantai.
Ultimo aggiornamento 2023-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disana suasananya sangat tenang dan sejuk, kemudian kita tidur nyenyak. besoknya kita bersiap siap untuk menyebrangi lautan, tetapi kita sarapan terlebih dahulu
there is a very calm and cool atmosphere, then we sleep well
Ultimo aggiornamento 2022-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: