Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dan hendaklah kamu menyembah-ku.
e di adorare me?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
saat itu juga musa sujud menyembah
mosè si curvò in fretta fino a terra e si prostrò
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sesungguhnya kami dahulu menyembah-nya.
già noi lo invocavamo.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
maka sujudlah hamba itu menyembah tuhan
quell'uomo si inginocchiò e si prostrò al signor
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agar kamu tidak menyembah selain allah.
“non adorate altri che allah.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.
io non adoro quel che voi adorate
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dan hanya kepada-nya-lah kami menyembah.
noi lo adoriamo.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jangan membuat dan menyembah ilah-ilah dari logam
non ti farai un dio di metallo fuso
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sesungguhnya kami berbaris dalam posisi selalu menyembah.
in verità siamo schierati in ranghi.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(agar) supaya (kalian tidak menyembah selain allah.
“non adorate altri che allah.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
patutkah kamu menyembah ba'l dan kamu tinggalkan sebaik-baik pencipta,
invocherete baal e trascurerete il migliore dei creatori:
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
maka hendaklah mereka menyembah tuhan pemilik rumah ini (ka'bah).
adorino dunque il signore di questa casa,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mereka menjawab: "kami menyembah berhala-berhala dan kami senantiasa tekun menyembahnya".
risposero: “adoriamo gli idoli e resteremo fedeli a loro”.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tidak ada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia.
non c'è dio all'infuori di lui.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: