Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
insiden yang diciptakan gubernur kita ini tlah mendatangkan malu bagi kota, negara bagian dan negara kita.
il caso creato dal sindaco è stato fattore di imbarazzo per la nostra città, lo stato e il paese.
dunia perfilman prancis seringkali dituding tidak adil akibat kurang menonjolkan komunitas multietnis negara tersebut.
il cinema francese è stato spesso accusato di non mostrare in maniera equa la composizione multietnica della sua popolazione.
maka berangkatlah para pesuruh itu dengan menunggang kuda milik raja. juga di susan ibukota negara, perintah itu dibacakan
così i corrieri sui cavalli reali partirono premurosi e stimolati dal comando del re, mentre il decreto veniva subito promulgato nella cittadella di susa
pihak penguasa argentina mengumpulkan data yang memetakan dna warga negara mereka, informasi iris mata, dan gaya berjalan mereka.
le autorità argentine stanno raccogliendo dati per la mappatura del dna dei cittadini, inclusi il colore degli occhi e il modo di camminare.
pemilihan umum pada bulan desember 2012 mengantarkan partai konservatif jepang kembali berkuasa, tapi sejauh ini hal tersebut tidak menghindarkan ketidakpastian ekonomi negara.
le elezioni generali di dicembre 2012 hanno sancito il ritorno al potere del partito conservatore, il quale non è però finora riuscito a diminuire l'incertezza economica del paese.
kita telah terlibat di afganistan hampir 11 tahun, dan adalah biasa melihat foto-foto peperangan dengan latar belakang negara itu.
siamo coinvolti in afghanistan da quasi 11 anni, ed è diventato comune vedere immagini della guerra che si svolge qui.