Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tunjukkan dukunganmu terhadap prinsip-prinsip tersebut dengan membubuhkan banner atau lencana.
e ricordati di mostrare il tuo sostegno a questi principi con un banner o un badge/a> sul tuo blog.
saya tidak menyukai bedah kosmetik, tapi prinsip bahwa membayar murah berarti beresiko tampaknya juga berlaku di dalamnya.
io comunque odio la chirurgia plastica, ma il principio di base rimane invariato.
mereka melukai kemerdekaan dan keterbukaan internet yang bersifat global, dan bergerak melawan prinsip-prinsip demokrasi.
restringono la libertà e la circolazione per internet a livello globale e vanno contro ai valori della democrazia.
kami mendukung berbagai proses transparan dan partisipatif guna mendirikan kebijakan internet dan penegakkan lima prinsip-prinsip dasar:
sosteniamo la trasparenza e il processo di partecipazione per tutelare internet stabilendo cinque princìpi base:
warga cina tampaknya akan lebih banyak yang menderita dibandingkan negara kaya lainnya karena prinsip 'mengapa membayar mahal seseorang yang tahu apa yang mereka kerjakan.'
tra le nazioni ricche, la cina è probabilmente il paese che soffre di più dell'atteggiamento da "perché sprecare fior di quattrini per pagare qualcuno che sa cosa sta facendo".
kami menyerukan untuk pembebasan segera para narablog yang ditangkap dan mendesak elemen-elemen dalam pemerintahan untuk menjunjung tinggi komitmen mereka terhadap hukum negara dan prinsip hak asasi manusia internasional.
chiediamo l'immediato rilascio dei blogger arrestati e sollecitiamo le autorità a mantenere i loro impegni nel diritto nazionale e nella dottrina dei diritti umani internazionali.
kita serukan persatuan untuk mendukung pesan kami, dan pemerintah negara-negara lain untuk mengingatkan pemerintah maroko agar mempertanggungjawabkan tindakan dan prinsip-prinsip mereka. #justice4morocco
chiediamo agli alleati di supportare il nostro messaggio, e ai governi stranieri di considerare il governo marocchino per conto delle sue azioni e principi. #justice4morocco
mari membicarakan prinsip-prinsip berikut — setuju atau tidak setuju dengan mereka, memperdebatkan mereka, menerjemahkan mereka, mengakui mereka sabagai milikmu sendiri dan memperluar percakapan atasnya di dalam komunitas kita masing-masing — melalui internet sajalh hal-hal ini dapat terlaksana.
fate in modo che questi princìpi vengano discussi come solo internet può fare – che siate d’accordo o meno, parlatene in giro, traduceteli, fateli vostri e allargate la discussione nella vostra comunità.
